La Commission fédérale des services publics a également pour mandat de recruter de futurs hauts fonctionnaires pour des postes qui n'entrent pas dans le cadre de l'examen CSS et que l'on appelle généralement « hors-cadre ».

联邦员会还负责中央级考试所涉及不到的——即所谓“干部以外”的招聘工作。

La Commission fédérale des Services publics (FPSC) gère cet examen tous les ans, en vue du recrutement de cadres supérieurs dans les douze domaines suivants : comptabilité; commerce; douanes; gestion des districts; affaires étrangères; impôt sur le revenu; information; secteurs et cantonnements militaires; gestion administrative; police; postes; et, enfin, chemins de fer.

联邦员会（FPSC）每年举行一次这种考试，以招聘十二种业干部员：会计；商贸；海关；政区管理；外交事；所得税；信息；军事驻地和营房管理；办管理；警；邮政；铁路。