Spécialiser en métal, caoutchouc, plastique diversification des sources d'opérations d'achat.
专门从事五、橡胶、塑料多元化货源采购业务。
La réforme de matériel obsolète, le développement de nouvelles technologies pour fournir des services diversifiés.
对陈旧设备改造，新技术开发提供多元化服务。
Est un ensemble de la culture, l'acquisition, la diversification de l'entreprise de vente.
司植，收购，销售为一体多元化企业。
Marque la diversification, en fonction des besoins du marché, a plus de 300 variétés.
品牌多元化，根据市场的需要，品已达300多。
Diversifiée dans la vente, l'achat et la transformation des bovins, ovins, chien société.
成为多元化销售、采购及加工牛、羊、狗司。
Nous sommes fiers de notre diversité nationale.
我为民族多元化而自豪。
Les échanges de biens a frappé Ltd est un groupe diversifié de grandes entreprises privées.
中创物资贸易有限司一家多元化经营的大型民营企业团。
Application de la société diversifiée, il ya une médaille d'or et de l'électronique magasin opérateur.
本司实施多元化经营，旗下有司和电子产品经营店。
C'est la liberté qui rend ce pluralisme possible.
自由为多元化提供了可能性。
L'ONU est un symbole vivant du pluralisme.
联合国多元化的活象征。
Le pluralisme politique est désormais l'un des piliers du système.
政治多元化已经成为该制度的基石。
Le respect du pluralisme et de la diversité est fondamental dans cette approche.
尊重多元化和多样化其根本。
Le mandat des négociations doit refléter les diversités du monde moderne.
谈判任务应反映现代世界的多元化。
Approfondissement des concepts d'identité, d'orientation et de diversité sexuelles.
性特征，性取向和性多元化。
Nous défendons fermement la diversité et la pluralité.
我坚定地捍卫多样化和多元化。
L'Inde suit un système législatif plural fondé sur la religion.
印度奉行基于宗教的多元化法律制度。
C'est cette richesse d'influences diverses qui ressort à l'écoute de son premier opus éponyme。
在听她第一张同名专辑的过程中凸显的正其富含多元化感官效应。
La société internationale se pluralise et se diversifie.
国际社会正在变得更加多元化、多样化。
Dans la pratique, les Flandres sont déjà une société diversifiée.
实际上佛兰德已经一个多元化社会。
Le pluralisme sera encouragé par l'utilisation d'un système proportionnel avec des listes ouvertes.
采用不确定名单的比例制将促进多元化。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Un État doit aussi normalement garantir le pluralisme des médias.
国家通常还必须保证媒体多元化。
Je dirais que mon style est assez hétéroclite.
我想说，我的风格是非常多元化的。
Aujourd'hui, le groupe s'est diversifié et possède entre autres une compagnie aérienne.
今天，该集团已经多元化，其中包括一家航空公司。
Pour le moment, je parle de dessin-animé, mais très rapidement, l'entreprise se diversifie.
目前，我谈论的是卡通片，但很快，公司就实现了多元化。
On peut parler de pluralisme, même si les colorations des radios ne recouvrent pas des clivages politiciens.
我们可以谈论多元化，即使收音机的颜色包括政治分歧。
C'est également la municipalité la plus diversifiée culturellement. On y parle plus de 180 langues différentes.
它也是文化最多元化的。里有180多种同的语言。
Il y a un domaine dans lequel ce multiculturalisme a beaucoup bénéficié aux Marseillais, ce domaine, c’est le rap.
领域，多元化使马赛人获益匪浅，一领域就是摇滚乐。
Nous avons tous travaillé très fort pour bâtir la nation diversifiée, inclusives et prospères que nous aimons tant.
我们都非常努力地建设我们非常喜爱的多元化，包容性和繁荣的国家。
Par là même, la France consacre ainsi le principe du pluralisme.
法国因此奉行多元化原则。
Un profil longtemps majoritaire dans la profession qui se diversifie aujourd'hui.
当今多元化的行业中长期占多数。
Et l’entreprise Vinci, en effet est importante, et diversifiée.
芬奇公司确实很重要，而且是多元化的。
A l'avenir, la SNCF compte diversifier ses commerces.
- 未来，SNCF 打算实现业务多元化。
Faute d’avoir diversifié son économie, le pays se trouve aujourd’hui plongé dans un profond marasme.
由于没有实现经济多元化，该国现陷入了深度衰退。
Deux de ces arrestations avaient pour but d'étouffer tout pluralisme politique, écrivent ils.
他们写道，其中两次逮捕的目的是扼杀所有政治多元化。
Pour survivre, il a dû diversifier son activité en ouvrant cette petite échoppe.
为了生存，他得通过开设家小店来实现业务多元化。
De Funès est alors à la recherche de jeunes metteurs en scène pour diversifier ses rôles.
随后，德菲内斯正寻找年轻导演以实现角色多元化。
Pour attirer plus de clients, cet autre buffet à volonté du Val-d'Oise a choisi de se diversifier.
- 为了吸引更多顾客，瓦勒德瓦兹的另一家自助餐选择了多元化。
Un mastodonte qui en plus du commerce en ligne s'est diversifié dans le l'intelligence artificielle, ou le divertissement.
除了线商务之外，庞然大物已经多元化为人工智能或娱乐。
C'est aujourd'hui que le ministre de l'Education, P.Ndiaye, doit annoncer son plan pour la mixité à l'école.
今天，教育部长 P.Ndiaye 必须宣布他的学校多元化计划。
Dehors, c'est une population diverse : latinos, afro-américains, venus de moins loin, de Houston.
外面，是一多元化的人口：拉丁美洲人，非洲裔美国人，来自太远的地方，来自休斯敦。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
、橡胶、塑料多元化货源采购业务。
司
植，收购，销售为一体
为民族
包括政治分歧。
。
里有180多种
领域，
当今
得
家小店来实现业务
庞然大物已经
