Les potentats locaux, les chefs de guerre, les milices et les groupes criminels s'emparent de l'ossature économique du pays en se substituant aux structures classiques du gouvernement.

地头蛇、现在的军阀、民兵或犯罪团伙效传统的统治结构，以此篡夺经济命脉的控制权。