有奖纠错
| 划词

Il s'est également rendu sur de nouveaux chantiers de construction dans les colonies de la bande de Gaza.

这个定居点建成后,环绕着被的耶路撒冷的定居点围圈即告完成。

评价该例句:好评差评指正

Il observe toutefois que le pâturage anarchique, tant avant qu'après l'invasion et l'occupation du Koweït par l'Iraq, a également infligé des dégâts aux zones non clôturées où étaient situées les fortifications.

然而,小组观察到,科威特之前之后不加管制的放牧也造成没有围圈的军用工事所区的损害。

评价该例句:好评差评指正

Le marquage des mines et le balisage des terrains minés, la sensibilisation au danger des mines et l'élimination de ces dernières permettent de prévenir de nouveaux accidents et de réduire le nombre de morts et de blessés.

雷险教育扫雷通过标识栅栏围圈,预防减少死伤人数。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


thundite, thune, thurésite, Thurgovien, thuriféraire, Thuringien, thuringite, thuya, thuyane, thuyène,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接