Tu veux de la viande pour déjeuner ?

你中饭想吃吗？

Tu préfères la viande ou le poisson ?

你更喜欢吃吃鱼？

Hugo, est-ce que tu mange de la viande ?

Hugo，你吃吗？

Elles peuvent être sous forme de viandes, de poissons ou de tofu.

可以吃，吃鱼，或者吃豆腐。

Pas moi, les tigres ne mangent que de la viande.

不我，老虎只吃的。

En réalité c'était sans doute assez rare d'abattre les vaches pour la viande.

事实上，为了吃而屠宰牛可能相当罕见的。

Je veux bien du bœuf. J’aime la viande. Et toi ?

我挺想点儿牛的。我爱吃。那你呢？

L'homme est omnivore il mange de la viande, il mange des légumes, il mange des fruits.

人类杂食性的，吃，吃蔬菜，吃水果。

Pendant le carême avant Pâques, il était interdit de manger de la viande ou des oeufs.

复活节前的四旬斋期间，禁止吃或鸡蛋。

Par contre, si je dis : " Les Français aiment manger de la viande."

法国人（Français ）喜欢吃。

Quand Hercule capture les juments mangeuses de chairs, elles dévorent son pauvre compagnon Abdéros.

当捕获吃的马的时候，它们吞食了他可怜的伙伴阿珀特洛斯。

Elle se mange à table, avec une fourchette et un couteau.

人们会拿刀叉吃这种。

Le poisson était très prisé à l'époque, puisque l'église interdisait la viande environ 150 jours par an.

在那个年代，鱼非常受欢迎的，因为教会一年有150天禁止吃。

Ils mangent de la viande, beaucoup de légumes, mais jamais de poisson, parce qu'ils n'aiment pas le poisson.

他们吃，也吃很多蔬菜, 但从不吃鱼，因为他们不喜欢鱼。

Vois-tu, mon petit Marius, à ta place je mangerais maintenant plutôt de la viande que du poisson.

“你知道，我的小马吕斯，我要你，我现在就吃而不吃鱼。

Le premier jour il mangeait la viande, le second jour il mangeait la graisse, le troisième jour il rongeait l’os.

第一天，他吃，第二天，吃油，第三天，啃骨头。

Nous mangeons également des huîtres, puis de la viande ou du poisson.

我们会吃牡蛎，或者鱼。

Moi je vais prendre que de la viande.

- 我只吃。

On ne mange pas de la viande tous les jours.

我们不每天都吃。

Je devrais pouvoir m’en sortir avec de la viande et des légumes.

我应该可以吃和蔬菜。