Les freins de cette voiture ne répondent plus.
这部的刹不灵了。
Les freins de cette voiture répondent bien.
这部汽刹很灵。
Les freins ne sont pas en parfait état de fonctionnement .
刹系统功能运转不太好。
Les distances de freinage sont plus longues.
刹后行距离更长了。
Usine de transformation est spécialisée réparation de frein de la boutique de réparation de voiture.
本是专门加工汽刹片的。
Électriques pour la porcelaine de verre, des freins, et d'autres aspects de l'industrie de broyage.
主要用于电瓷玻璃、刹片等行业的研磨方面。
Il bloque les freins.
他使用刹。
Attention, freins puissants！
当心急刹!
Les freins ont lâché.
刹失灵了。
Cette voiture freine bien.
这辆汽刹很灵。
Société spécialisée dans la production de divers types de freins automobile automatiquement, d'ajuster manuellement le bras.
本公司专业生产各类汽刹自、手调整臂。
Même les freins de jonction entre les différents tronçons secouent dangereusement les voitures et leurs passagers.
在几个不同路段的交接地方上的几个刹引起的晃荡让辆和其乘客们危险重重。
La Société est attachée à la sécurité à vélo majeur, le développement d'une série de disque de frein.
本公司主要致力于自行安全，开发一系列碟式刹总成。
Tout le jeu entre les véhicules doit être éliminé et les freins de chacun doivent être serrés.
辆之间的自由运必须消除，每个辆的刹必须锁住。
Zhiyou ensemble pour pompes à turbine, voiture freins, radiateur, telles que l'usine à puces de fonderie dans la région.
合脂油主要用于水泵叶轮、汽刹盘、暖气片、磨片等铸造领域。
Je Auto Parts Company, le principal agent de lubrifiants, la transmission, freins, boîte de vitesses, l'embrayage à puce.
我公司代汽配件,主要代润滑油，变速箱，刹片，变速箱，离合器片。
Accélération, le freinage et l'efficacité du freinage de l'escalade, comme l'essai d'un certain nombre d'indicateurs sur les produits nationaux.
加速性能、爬坡性能及刹制等多项测试指标均优先于国内同类产品。
A cet instant le taxi arrive à un feu vert et le chauffeur au lieu de passer freine brutalement.
这时子又开到了一个绿灯前面，司机不但没有开过去，相反猛的刹停了下来。
Je travaille pour la réunification de la machine lubrifiants, le Japon THC huile de frein de la distribution totale à Tianjin.
我公司为统一工程机械润滑油、日本TCL刹油天津总经销。
États-Unis appartenant à la société, les principales pièces d'automobiles, principalement à la production de pétrole et de connecteur de tuyau de frein, toutes les exportations.
公司为美国独资，主营汽配件，主要生产油管接头和刹软管，全部出口。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Elles ont voulu s'arrêter mais elles roulaient trop vite, je pense.
我想他们想刹车的，但开得太快了。
Des freins gémirent doucement dans la rue derrière le docteur.
在里厄大夫身后传轻轻的刹车声。
Celle du milieu est le frein, et celle de droite est l'accélérateur.
中间的那个刹车，右边的那个。
Alex : Ben, j'aurais dû freiner bien sûr mais j’ai accéléré.
当然我应该刹车，但我加速了。
Juste la pédale de frein, c'est à droite ou à gauche ?
我再确认一下，刹车在左边还在右边着？
J’allais juste tourner à gauche, quand un camion m’a doublé et a freiné brusquement.
我到那的候左转，然后有辆卡车在超我车的候突然刹车了。
La voiture s’immobilisa sur le bas-côté dans un crissement de pneus.
菲利普突然一个刹车，轮胎发出了一阵刺耳的声音，然后停了下。
Je suis né à la fin de l'Ère du freinage. La Terre venait tout juste d'arrêter de tourner.
我出生在刹车代结束的候，那地球刚刚停止转动。
Évidemment, le freinage est aussi primordial donc assurez-vous que votre vélo possède bien 2 freins, chacun agissant sur une roue différente.
显然，刹车也很重要，所以要确保你的自行车有两个刹车，每个刹车都作用于不同的车轮。
Y a une pédale à gauche, je sais pas quoi il sert, on dirait un frein mais mou.
左边有个踏板，我不知道那干嘛的，好像刹车但没什么用。
Ca, c'est les freins du train, des wagons.
这火车的刹车，货车的刹车。
Très souvent, on est favorable à l’idée d’égalité, mais on sent un frein très net dès qu’on parle d’application pratique.
常常，他们赞同平等，但当要谈到具体实施，就马上刹车了。
Et freine quand je te le dis !
我告诉你刹车！
Ern écrasa la pédale de frein et le Magicobus s'arrêta dans un long dérapage devant un pub d'aspect miteux.
厄恩猛踩一下刹车，骑士公共汽车就滑行着停了下，停在一家破破烂烂的小酒吧前面。
Le frein, c'est un peu le synonyme du mors.
刹车有点与钻头同义。
Ils ont leur vie au bout de leurs doigts, de leurs freins.
- 他们的生活触手可及，刹车。
J'ai entendu un coup de frein, un bruit sourd.
- 我听到突然刹车，沉闷的声音。
Mais le fait que le GSM soit volé, ce n'est pas un frein alors?
但GSM被盗的事实，难道不刹车吗？
Leur mentalité n'a pas de frein.
他们的心态没有刹车。
Y'a beaucoup de ça, en québécois, de mettre des petits freins.
在魁北克，有很多可以踩小刹车的东西。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
的刹
地球》法语版 
是专门加工
汽
、手
引起的晃荡让
开得太快了。
轻轻的
。
候左转，然后有辆卡车在超我车的
火车的
