La production de manteaux de fourrure a augmenté car les russes exportent plus.
俄罗斯裘皮衣产量提高因为出口数量也增多。
En guise de punition, les garde-côtes ont confisqué les rames aux Chinois.
作为惩罚,俄罗斯海岸警卫队没收了中人手里桨。
Et cela, 1000 ans avant les Russes !
这比俄罗斯人早了1000年!
6000-10000 tonnes des exportations russes de maïs.
出口玉米俄罗斯6000-10000吨.
La Russie a besoin de ce pouvoir fort et mobilisant.
俄罗斯需要这样强量和调动。
Les exportations de vêtements du commerce extérieur, les exportations sont la Russie.
外贸服装出口,现出口俄罗斯。
Russie nature de l'alimentation des légumes-racines d'herbe catty 5 yuan.
牧草俄罗斯饲料菜种根每斤5。
Ventes de couverture la province de Heilongjiang et la Russie.
销售覆盖黑龙江省及俄罗斯等地。
Disulfure de molybdène en poudre exporté de le dire.Russie et d'autres pays.
二硫化钼粉出口到曰本.俄罗斯等。
Chanel avait commencé sa conquête de l’Est par le marché russe .
儿从俄罗斯市场开始对东方征服。
La Russie devrait assouplir son embargo sur les légumes ce vendredi.
俄罗斯于周五放宽了其对蔬菜禁令。
Pour la communauté au nord-est du Heilongjiang et la Russie à travers la rivière.
东北以黑龙江为界与俄罗斯隔江相望。
Des déclarations sont faites par les représentants du Bélarus et de la Fédération de Russie.
白俄罗斯和俄罗斯联邦代表发了言。
Les citoyens russes vivant à l'étranger peuvent être membres de syndicats russes.
生活在边境以外俄罗斯公民可以成为俄罗斯工会会员。
Cette dent de mammouth découverts en Russie Khataga péninsule de Taimyr région.
此猛犸象牙出土于俄罗斯泰梅尔半岛哈坦加地区。
Elle en appelle à toutes les autres puissances nucléaires pour qu'elles suivent son exemple.
俄罗斯联邦促请其他核以俄罗斯联邦为榜样。
Vice-usine russe pour le marché de l'exportation, le marché russe retour d'information en temps opportun.
为工厂代理出口俄罗斯市场,及时反馈俄市场信息。
Filmé juste après un entretien avec le Président russe Poutine.
电影被拍摄在一个私立面谈跟俄罗斯总统之后。
Ils détrônent les Russes en tête du palmarès des achats touristiques.
他们把俄罗斯人从购买第一宝座上拉下来。
La liberté d'expression en Russie, rassurez-vous, va très bien.
在俄罗斯,担心,言论自由进行得非常顺利。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Terminée l'énergie bon marché en provenance de Russie.
斯不再提供廉价能源。
Les Russes ne firent aucune attention à l’état où nous étions.
斯人对我们的情形不加理会。
La Russie est le pays le plus vaste de la planète.
斯是世界上最大的国家。
Elle n'est pas aussi grande que la Russie(L'Union Soviétique) ou le Canada.
它没有斯或加拿大那么大。
Il y en a des absolument géniaux comme l'hymne russe.
有一些绝对精彩,比斯国歌。
Voici un top 5 des chiens russes. C'est parti!
这是斯狗的前五名。始吧!
La campagne de Russie va marquer le début de la fin pour l'empereur.
斯战役将标志着皇帝末日的端。
À peu près la liste civile de l’empereur de Russie, dit Glenarvan.
“差不多等于斯皇帝的年俸啊,”爵士说。
(langue étrangère) Les livraisons de gaz russe sont à l’arrêt.
斯停止供应天然气。
De plus, la Russie veut se sentir concerné par la politique ukrainienne.
此外,斯认为乌克兰的政治与之息息相关。
Un acteur russe maintenant ! Il a changé de nationalité !
现在他是一名斯籍的演员了!他换国籍了!
31 juillet 2021 au centre de la Sibérie, en Russie.
2021年7月31号,在斯西伯利亚中心。
Nous extasierons-nous sur la Russie ? Voltaire l’admirait.
我们要不要为斯来陶醉一下呢?伏尔泰钦佩它。
Cette nuit, la Russie a engagé une attaque militaire massive contre l'Ukraine .
今夜,斯对乌克兰发动了大规模的军事袭击。
Et j'adore parce que c'est une poupée russe de tous les personnages du film.
我喜欢它,因为它是电影中所有角色的斯玩偶。
Après tout, les Ukrainiens et les Russes sont tous descendants du peuple Rus.
毕竟,乌克兰人和斯人都是斯人的后裔。
On joue à Tetris.Ah non! C'est ça les petits frigos.
我们在玩斯方块。哦,不,小冰箱就是这样。
L’Espagne, la Russie, l’Autriche, la Prusse, la France !
“还有奥地利、西班牙,斯、法兰西呢?”
Mais l'hiver glacial, un incendie et une contre-offensive russe provoquent la retraite des Français.
但是寒冷的冬天,一场大火以及斯的反攻导致法国人撤退。
Et donc, je pars faire ce truc-là où il me prend pour faire un russe.
所以我拍摄了这部电影,柯南伯格让我扮演了一个斯人。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释