Quatre est la seconde puissance de deux.
42的二方。
Boîte étanche à l'air, pas de pollution secondaire.
药盒密闭,不有二污染。
J’ai appris que parfois, la vie te donne une deuxième chance.
有时给你二机遇。
Pendant la guerre j’ai caché un juif.
二大战的时候藏过一个犹太人。
Le deuxième service a lieu à treize heures au wagon-restaurant.
餐车的二开饭时间在13点。
Non,c'est la deuxieme foi que je le demande.
不,这二申请了。
J’avais remarqué qu’il y avait un changement.
二看这里,已经有了一些变化。
Il s'agit du deuxième accident de l'histoire du Rafale.
这已经阵风战机发的二事故。
À long terme de lessivage de l'huile d'arachide, arachide deuxième repas.
长年向社提供浸出花油、二花粕。
Qui, c'est la deuxième fois que je viens ici.
的,这二来这里了。
Ce sont les secondes depuis la chute de Saddam Hussein en 2003.
这2003年萨达姆倒台后的二选举。
Cette réclame date de la deuxième guerre.
这从二世界大战开始就有的广告。
Ce sauteur a franchi la barre à 1, 90m au deuxième essai.
这个跳高运动员二试跳时跳过1.90米。
En fait, l'Allemagne a reçu une deuxième chance après la Deuxième Guerre Mondiale.
事实上,德国在二世界大战后得到了二机。
Nous vous manquer, est une perte, vous ratez le second est notre perte!
错过们公司你的损失;错过你二们的损失!
Il regardad'Artagnan plus fixement encore cette seconde fois que la première.
他二定定盯住达达尼昂,目光比一更犀利。
Mon fils est issu de mon premier mariage, ma fille du second.
的儿子来自于的一婚姻,女儿来自二婚姻。
C'était la toile de fond de la deuxième Intifada.
这就二起义的背景。
Il s'agit de notre seconde intervention à Kandahar.
这们二在坎大哈服务。
C'est la deuxième fois que je lance cet appel.
现在二重复这一请求。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Julien ne se fit pas donner deux fois cet avis.
不用她表示第二次。
Il était une fois… L'annonce de la deuxième guerre mondiale.
从前......第二次世界大战爆发。
Cette seconde interruption donna de l’humeur à Julien.
这第二次打扰使生气了。
Il croit qu'on peut donner une deuxième chance à tout le monde.
总认为应该给人第二次机会。
Le Père prononça son second prêche par un jour de grand vent.
神甫第二次布道是一个大风天。
Mais il vaut mieux en rajouter que d'en mettre trop.
但二次添水比加一次性加太多要好。
Et une seconde fois un peu comme si c'était une réponse.
然后第二次,有点像是回答问题。
Là, j'attends mon résultat pour le deuxième test de la journée.
现我正等待今天第二次检测的结果。
Je pense qu'on y remettra plus jamais les pieds, dans ce resto !
我觉得人们不会第二次光顾这家餐馆了!
Pour la deuxième fois, il n’y avait personne à l’autre bout du fil.
已经第二次了电话那端没有任何人。
Un second gémissement la fit arriver sur le palier de la chambre.
第二次呻吟使她爬到了楼梯高头。
Eh oui, parce que entre-temps la Seconde Guerre mondiale a éclaté !
此期间,第二次世界大战爆发了!
Même opération pour la deuxième tournée.
的操作来第二次。
Lorsque les douze coups de minuit ont fini de sonner, la nouvelle année est arrivée!
当午夜钟声敲响十二次,新年就到啦!
Le bus repart. Il s’arrête une deuxième fois et 2 personnes descendent.
车子启动,第二次靠站,2个人下车。
La deuxième de la journée, alors que la Lune se trouve aux antipodes.
这是一天中的第二次,当月球位对蹠点。
Le droit à une seconde chance, peut-être ?
“拥有第二次机会的权利,不是吗?”
On vous a bien conseillé. - C’est une double fermentation.
很好的建议吧! -这是二次发酵的啤酒。
Pour la seconde fois, il s’arrêta net.
他急忙停下来。这是他第二次停步。
Une deuxième Révolution française ? Encore en France ?
“第二次法国大革命?还法国?”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释