Dans la vitrine, on voit des bijoux.
橱窗里,们可以看到首饰。
Voyons, voyons, dit-il enfin, est-ce que tu sais lire ?
“看,看,”他说,“你认得这字?”
Tu ne comprends pas ce qui se passe en moi quand je le vois.
你体会不到当看到他的时候心里受的罪。”
Pourquoi est-ce que je les vois ?
么可以看见他们呢?
Ici! Vous ne me voyez pas sauter?
在这!你没看到在跳吗?
Chez les femmes, on voit vraiment pas pourquoi.
这话放在女身上没么逻辑。
Nous ne sommes pas, ce que vous voyez.
们并非是你们看到的样。
J'ai pas envie de te voir griller !
可不想你被晒伤。
Demain est un autre jour, nous verrons bien.
“明天会是新的一天,明天再说吧。”
Ne t'attendez pas à le voir comme ça.
没想到爸爸看起来挺好的。
C'est tellement rare qu'on me voit avec.
很少看见戴眼镜。
Nous n’avions point pensé à vous voir ici, madame.
没想到能够在这见到您,夫人。
Venez! Les gars! C’est trop beau pour se voir!
来呀!兄弟们!能够再次见面实在太棒了!
Juste toi et moi, que le monde entier voient.
只有你和,整个世界将会看到。
Je la vois ! Je la vois ! cria le pilote.
“看到它了!看到它了!”驾驶员大喊起来。
Un peu plus tard, Rambert et Cottard virent arriver Garcia.
片刻之后,朗贝尔和柯塔尔看见加西亚来到这里。
Après il y a deux façons de voir la chose.
之后的步骤可以通过两种方法来完成。
Moi, ca me donne des boutons quand je vois ca.
,看到的时候就会起鸡皮疙瘩。
Ce que je vois là n'est qu'une écorce.
看到的不过是一具躯壳。
Si tu es libre demain, on se voit dans l'après-midi.
如果你明天有空,们下午见面吧。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释