Une fois en Europe, il s'est implanté dans les pays venteux, proches des côtes.

一旦进欧洲，它就在靠近海岸的多风国家建立了自己的地位。

S.Gastrin: Un mot de météo avec un temps brumeux, pluvieux et venteux aujourd'hui.

- S.Gastrin：今有、下雨和刮风气的气词。

Tandis qu'un mois de mars maussade laissait place à un avril venteux, sa vie semblait n'être plus qu'une longue suite de soucis et d'obstacles.

自从阴沉沉的三月黯然进风雨迭起的四月后，他的生活似乎又变成了一长串的烦恼和麻烦。

Après un mois de juillet maussade, un début août venteux et pluvieux dans le Nord, le soleil fait son retour cette semaine.

阴沉的七月， 北方的八月开始刮风下雨，本周阳光又回来了。

En France, les températures chutent, moins 10 degrés par rapport à août 2022. Cette météo pluvieuse et venteuse reste anormale, selon les prévisionnistes.

在法国，气温正在下降，与 2022 年 8 月相比下降了负 10 度。据预报员称，这种多雨多风的气仍然不正常。

Le mieux étant de choisir des zones soumises à des régimes venteux différents pour qu'à tout moment on puisse compter sur une partie de ce parc global éparpillé un peu partout sur le territoire.

最好是选择具有不同风向的地区，这样在任何时候我们都可以充分利用公园里吹向四面八方的风力资源。

Ce jour-là, au-dessus de l'ancienne piste d'aviation, le ciel est venteux.