Le tambour battit, l’obusier tonna, et les messieurs à la file montèrent s’asseoir sur l’estrade, dans les fauteuils en utrecht rouge qu’avait prêtés Mme Tuvache.

于是击鼓鸣炮。先生们一个接着一个走上了主席台，坐上杜瓦施借给会的红色粗绒扶手椅。

Malgré le traité d'utrecht signé en 1713, qui lui a fait renoncer au trône de france, philippe 5 se considère comme le plus légitime, dans l'ordre de succession.

尽管1713年签署的《乌得勒支条约》使他放弃了法国的王，普5世认为自己是继任后最合法的。