有奖纠错
| 划词

Les trois premiers volets comportent trois modules chacun.

头三个组成部分分别组织为三个单元(MODULE)。

评价该例句:好评差评指正

Pour ma part, je voudrais en mentionner trois.

就我而言,我想提三个这样事项。

评价该例句:好评差评指正

Je vais me concentrer sur trois d'entre eux.

我想重点谈谈以下三个挑战。

评价该例句:好评差评指正

La Division a eu trois directeurs en trois ans.

安理会司在过去三年中有三任司长。

评价该例句:好评差评指正

Trois pays donateurs ont pris des engagements pour trois ans.

三个捐助了三年捐款。

评价该例句:好评差评指正

Il a rendu des jugements dans trois de ces affaires.

法庭对3个案作了判决。

评价该例句:好评差评指正

Le Mexique a pris part à trois d'entre elles.

墨西哥参加了三个小组。

评价该例句:好评差评指正

Les élections doivent se dérouler dans moins de trois mois.

计划举行选举日期距今不到三个月。

评价该例句:好评差评指正

Un transfert de ressources a permis d'en remplacer trois.

通过调动,现正替换三个。

评价该例句:好评差评指正

Trois citernes d'eau et trois cantines ont été construites.

还建造了三个蓄水池和三个食堂。

评价该例句:好评差评指正

Hormis Bockarie, il existe au moins trois « Mosquito » libériens.

除博卡里之外,至少还有三个利比里亚“蚊子”。

评价该例句:好评差评指正

Je voudrais insister sur trois des recommandations contenues dans le rapport.

我想重点谈谈报告中三项建议。

评价该例句:好评差评指正

La réforme du Département se poursuit depuis plus de trois ans.

会议部改革至今已三年多了。

评价该例句:好评差评指正

Combien de petites entreprises ont survécu plus de trois ans?

有多少小企业生存了三年以上?

评价该例句:好评差评指正

Les recommandations restantes sont appliquées dans les trois à six mois suivants.

审计意见则在三至六个月内作出回应。

评价该例句:好评差评指正

Nous voudrions soulever tout particulièrement trois questions mentionnées dans le rapport.

我们愿特别就报告中所提到三个问题发表以下看法。

评价该例句:好评差评指正

Le Parlement du Samoa comprend 49 membres dont trois sont des femmes.

萨摩亚议会有49名议员,中有3名女性。

评价该例句:好评差评指正

Il se réunit trois fois par an à Genève pendant trois semaines.

该委员会每年在日内瓦开会三次,为期三周。

评价该例句:好评差评指正

Trois procureurs principaux seront nécessaires pour superviser les trois équipes d'enquête.

总共需要三名高级检察官监督三个调查小组。

评价该例句:好评差评指正

Trois équipes déployables rapidement et trois équipes de démarrage devaient être constituées.

为此目,将成立三个快速部署待命小组和三个特派团启动小组。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Plessis, plessite, plet, pléthore, pléthorique, pléthorite, pléthymométrie, pléthysmogramme, pléthysmographe, pléthysmographie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

简明法语教程(上)

Il est à la retraite depuis trois ans.

他退休有三年了。

评价该例句:好评差评指正
法语900句

Ce salon est trois fois plus grand que la cuisine.

个客厅厨房面积的三倍。

评价该例句:好评差评指正
Natoo

C'est que jamais deux sans trois !

有二必有三。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说中级

Eh bien, un grand merci à tous les trois.

好的,非常感谢三位听众。

评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

Il est sur trois niveaux, il a trois étages.

加尔桥有三层。

评价该例句:好评差评指正
Golden Moustache

Bon, récapitulons, eh on est...on est...on est trois.

算了 那我们从头理一下 呃 我们有 有三个人。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

On y va tous les trois, un point c'est tout.

我们仨一样!

评价该例句:好评差评指正
《妈妈咪呀!》法语音乐剧

C'est ça. Le donneur de sperme a un nom, enfin trois.

的,点点点。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第二册

Et c'est comme ça trois fois par semaine depuis bientôt trois ans.

样每周三次的奔波很快有三年了。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Chez nous c’est deux. - Chez nous c’est trois alors. Mais bon, ça va.

我们两下。我们三下。但没关系。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Un café au lait, trois morceaux de pain.

一杯牛奶咖啡,三小块面包。

评价该例句:好评差评指正
奇趣美术馆

Est-ce que c'est vraiment utile qu'on soit là tous les trois, franchement?

坦率地说,我们三个人在那里真的有用吗?

评价该例句:好评差评指正
国家地理

Trois orteils, un, deux, trois, oh, il y en a même plus que ça, quatre.

三个脚趾,一个,二个,三个,哦,还有更多的,四个。

评价该例句:好评差评指正
夏日清凉指南

Mais je voulais en faire trois aujourd'hui, donc j'ai décidé de faire trois recettes différentes.

但今天我想制作三杯柠檬汽水,所以我决定采取三种不同的方法。

评价该例句:好评差评指正
法语悦读外刊 · 第六期

Trois passages de la tribune d'Amber Heard et trois déclarations de M. Waldman étaient concernés.

希尔德(Amber Heard)专栏文章中的三段话和亚当·瓦尔德曼(Adam Waldman)先生的三段言论都本案审理的内容。

评价该例句:好评差评指正
Peppa Pig 小猪佩奇

Je compte jusqu'à trois et on saute le plus haut possible en même temps, d'accord?

我数到三,我们一跳,越高越好,明白?

评价该例句:好评差评指正
少儿法语故事

Trois petites carottes pour petits lapins.

3个小胡萝卜给小兔子们。

评价该例句:好评差评指正
Nintendo Switch 游戏法语导视

Choisissez votre arme parmi les trois disponibles.

从三个待选武器中选择你的武器。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

D’abord, ils continueront leurs études pendant trois ans.

首先,他们将继续学习三年。

评价该例句:好评差评指正
疯狂动物城精彩片段节选

Ok, Comment on appelle une chamelle à trois bosses ?

骆驼为什么会有三个驼峰?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


pleysteinite, pli, pliable, pliage, pliant, plication, plicatulation, plicature, plicotomie, plie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接