有奖纠错
| 划词

Pour la torréfaction et la préparation du café, la concentration est encore un peu plus poussée, et quatre groupes seulement représentent la moitié du marché.

烘焙和制作业的集中程度更高一些,四个集团即占世界市场的半

评价该例句:好评差评指正

Les principales activités qui constituent le tissu industriel en République centrafricaine sont la brasserie, l'huilerie, la savonnerie, la sucrerie, la torréfaction du café, l'égrenage de coton, la scierie, la fabrication de gaz (oxygène, acétylène) et de peintures.

中非共和国工业的主要组成部分是啤酒、油类、肥皂和糖的生产、烘、轧棉、木材、气体(氧气、乙炔)和油漆生产。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


schizo-, schizocyte, schizogène, schizogenèse, schizogonie, schizoïde, schizoïdie, schizolite, schizolophe, schizomanie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Carte Noire

Même après la torréfaction, le café continue à exhaler ses arômes.

即使在烘焙之后,咖啡也会继续散发它的香气。

评价该例句:好评差评指正
然之路

La torréfaction en 20 minutes n'a pas pu enlever tous les tanins.

在 20 分钟内烘烤并不能去除所有的单宁。

评价该例句:好评差评指正
然之路

Je me suis dit j'ai envie de réduire ce temps de travail, je me suis dit je vais essayer de faire torréfaction, puis cuisson à l'eau.

己说少这个作时间,己说会尝试做烤,然后煮。

评价该例句:好评差评指正
然之路

Alors, ce que j'ai testé récemment, parce qu'on sait que la torréfaction des glands réduit les tanins et on sait aussi que la cuisson à grande eau permet de  les évacuer.

所以,最近测试了什么,因为们知道烤橡子会少单宁,而且们也知道煮橡子有助于冲洗掉它们。

评价该例句:好评差评指正
谁是下一任糕点大师?

Vous pouvez avoir cette chance là, la torréfaction, la sélection des fèves, toute la panoplie qu'on peut avoir dans le monde de la chocolaterie, le confisage, tout ça est là, à portée de main.

你可以在那里有这个机会,烘焙,豆类选择,所有在巧克力,糖果的世界里可以拥有的全景,所有这些都在那里,就在眼前。

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试

Le problème dans la torréfaction industrielle, c'est que le café peutêtre parfois stocker plus de 3 mois sur les plateformes et il ne va plus être aussi bon Au départ.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


schizoprosopie, schizothorax, schizothymie, schizotrichie, schlague, schlaguer, schlamm, schlammeux, schlass, schlich,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接