Allez, on conclut par le petit test.

啦，最后我们来做个小测试吧。

Pas dit, un petit test de batterie.

不用说了，我做个鼓的测试。

J'espère que vous avez aimé ce petit test.

希望你们喜欢这个测试视频。

Est-ce que tu es prêt pour le test ?

你考试了吗？

A ton tour, maintenant. On va faire un petit test.

现在你了。我们来做一个小测试。

J'imagine qu'ils vont nous faire passer des tests.

我觉得是通过测试。

J’ai fait de nombreux tests avant d’arriver au bon résultat.

我做了很多测试，才把它弄。

" Il est possible que je rencontre des difficultés pendant le test" .

“考试期间我可能会遇困难。”

Restait alors à trouver suffisamment de nacre pour faire des tests.

然后需要找足够的珍珠质来做测试。

Là, j'attends mon résultat pour le deuxième test de la journée.

现在我正在等待今天第二次检测的结果。

Elle précise qu'elle renforce les tests et les efforts de vaccination.

她明确指出正在加强检测和种工作。

Il faut que vous passiez un petit test de niveau, mais... Ça ira.

您必须通过水平测试，不过......没问题。

Qu'est ce qu'il faut faire pour être astronaute ? On fait des tests !

怎么才能成为宇航员？做测试！

Avant de commencer, vous pouvez choisir de faire un test pour sélectionner votre niveau.

在开始上课之前，你可以选择做一次测试，以便选择级别。

Mais l’idéal dans ce cas, c’est de faire un test avec une personne réelle.

但这种情况下最是和现实的人进行测试。

La RPDC a annoncé être une puissance nucléaire et avoir réalisé un test nucléaire.

朝鲜宣布朝鲜是一个核大国，并进行了核试验。

Allez, on commence tout de suite avec le test et après on voit les réponses.

我们即将开始测试，然后来看答案。

Alors je pense que l'on va faire un test pour savoir si elle est cuite.

我觉得我们要检验一下果酱是否熟了。

Comment le couple a-t-il pris connaissance des tests de l'industrie cosmétique sur les animaux ?

这对夫妇是如何了解化妆品行业对动物的测试？

Parfois, les participants passent des tests pour montrer leur culture générale.

有时候，参与者要通过考试，以此展现其文化修养。