Il s’agit donc d’un satellite de la terre.
所以它是地球的一颗天然星。
Les scientifiques ont mis un satellite artificiel sur orbite.
科学家们把一颗人造星送入轨道。
Notre pays a mis beaucoup de satellites artificiels sur orbite .
我们国家把很多颗星送入轨道了。
La mondovision a été inaugurée grâce au satellite américain Telstar .
多亏了美国的通信星全球星转播得以实现。
Une grande puissance a des satellites.
一个强国有几个附属国。
Numérique haute définition par satellite TV, DVD effet.
数字星高清晰，DVD效果。
Par satellite à haute définition numérique TV, DVD effet.
星数字高清晰，DVD效果。
Les principaux produits comprennent l'équipement de réception satellite.
主要产品有星接收设备。
Cet assemblage d'images satellites est un jouet pour rêveur.
这个星拼图是家准备的玩具。
Le système GLONASS exploite aujourd'hui 17 satellites.
目前，共有17颗星正在轨道导航系统运行。
Toute information numérisable peut être transmise par satellite.
任何可数字化的信息都可以使用基于星的通信方式发送。
Cette constellation comprend six satellites équipés de récepteurs GPS bifréquence.
该星群包括六颗载有双频率全球定位系统接收机的星。
Étudier la possibilité de mettre en place un satellite autochtone.
探讨让土著人使用星技术的可能性。
Arria, comme les fusées, Airbus, de Boeing par satellite et d'autres projets.
如阿里亚火箭，空中客车，波音公司星等项目。
Ce projet permettait aux étudiants d'apprendre à construire des satellites.
该项目使学生可以学习如何建造星。
La probabilité d'une défaillance a été déterminée pour chaque satellite.
为每个星确定了失效概率。
Ce satellite artificiel effectue une révolution complète autour de la Terre en 114 minutes.
这颗人造地球星绕地球一周历时114分钟。
Le Brésil pourrait apporter un troisième satellite sur une orbite très elliptique.
巴西可以将第三颗星发射到一个标准的椭圆型轨道上。
Quelques observations ont été néanmoins réalisées sur les satellites Telecom 2.
不过，信2号星已开展了一些观测工作。
Il sert de relais de données pour les satellites sur orbite terrestre.
该星可以作为地球轨道星的数据中继。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mais non, Spoutnik est un satellite, pas un extraterrestre.
但不，斯普特尼克是卫，不是外人。
Sa mission est d’emmener des satellites dans l’espace.
它的任务是把卫带往太空。
C'est le satellite naturel de la Terre.
她是地球的一颗行。
Le Soleil, ses satellites et notre belle planète Terre.
太阳，卫，还有我们美丽的地球。
Ça peut donc être un avion, un drone ou un satellite.
所以它可以是一架飞机，一架无人机或一颗卫。
Et c'est sans parler des satellites espions soviétiques, encore plus vulnérables.
苏修那些轨的侦察卫，就不在话下了。
En octobre 1957, Spoutnik-1 est le premier satellite à prendre son envol.
1957年10月，人造卫1号是世界上第一颗飞行的卫。
Ce sera le rôle du satellite Hera de l'Agence spatiale européenne.
这将是欧洲航天局赫拉卫的角色。
Une fois placés sur orbite, les satellites prennent des photos, transmettent des images, du son.
一旦卫被送入轨，它们就会拍照，并传送图像和声音。
Un satellite est un objet qui gravite autour d'une planète.
卫是围绕行旋转的物体。
Comme les satellites de Mars par exemple ?
比如火？
L'intérieur des satellites a été chauffé à une température approchant 1 000 oC.
使卫内部达到了近千度的高温。
Aujourd'hui encore, l'aérospatial commercial c'est surtout la fabrication et la livraison de satellites.
至今还是这样，商业航天主要还是火箭的制造和发送。
Comme Superman, les satellites perfectionnés d’aujourd’hui possèdent d’étonnants pouvoirs.
改进了的今天的卫如同超人一样具有令人吃惊的能力.
Numéro 4: la NASA a été créée en réponse à l'envoi d'un satellite russe.
美国航天局是为响应俄罗斯卫的派遣而成立的。
Avec les satellites, nous trouvons désormais normal le fait de recevoir instantanément les nouvelle du monde entier.
有了卫，从今以后，随时立即收到全世界的新闻是非常普通的事。
Le satellite se déplace à la même vitesse de la Terre, il observe toujours la même zone.
卫以与地球相同的速度运行，因此，它观测的一直是同一区域。
Il tira vers lui une carte de Jupiter et commença à apprendre les noms de ses satellites.
他把一张木天文图拉到面前，开始复习木卫的名字。
Mais c’est Armstrong, un Américain, qui le premier, a posé le pied sur notre seul satellite naturel, la Lune.
但是第一个登陆月亮这个唯一的自然卫的人是阿姆斯壮，一名美国人。
Le fonctionnement des satellites peut carrément être interrompu.
卫的运行可能会被完全中断。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
星。
多
家准备的玩具。
，不是外
的侦察卫
生活
