有奖纠错
| 划词

Servez chaud avec des pâtes ou du riz.

可以和热的或者米饭一起吃。

评价该例句:好评差评指正

Valve dans le secteur des pâtes et papiers est particulièrement important.

闸阀在制浆造纸行业尤为突出。

评价该例句:好评差评指正

Ingère des glucides complexes, comme du pain, des pâtes ou du riz.

吃一些碳水化合物,比如粮,包,米饭。

评价该例句:好评差评指正

Dans le domaine des pâtes et papiers, de l'énergie, la chimie, l'industrie de fonderie.

制浆造纸、电力、化工、铸造行业。

评价该例句:好评差评指正

Les produits visés étaient surtout des produits sidérurgiques, des ciments et des pâtes alimentaires.

涉及的主包括钢材、水泥和

评价该例句:好评差评指正

En Angleterre, le gouvernement envisage de les retirer de certains produits, comme le riz ou les pâtes.

在英国,政府正打算撤回一部分,比如大米以及

评价该例句:好评差评指正

Cette recette de gésiers au vin blanc peut s'accompagner de riz, de pommes de terres, de pâtes.

加白酒的炒肫子可以就饭吃,也可以配土豆,或者条。

评价该例句:好评差评指正

Le menu comprend des spécialités du jour, des pâtes et des plats préparés sur le grill.

菜单包括每日特色菜、和烧烤。

评价该例句:好评差评指正

Ont été essentiellement mis en cause les produits en acier, les ciments et les pâtes alimentaires11.

所涉及的主是钢铁、水泥和麵

评价该例句:好评差评指正

La principale série d'exploitation grand maître de nouilles et de jardin Heung-riche famille de type céréales et les pâtes.

经营大师父系列条和富香园系列条及杂粮类。

评价该例句:好评差评指正

Pain et machine de traitement de surface des pâtes machine, et d'autres hauts-four électrique de puissance des machines alimentaires.

加工包机·和机·条机·大功率电烤炉等机械。

评价该例句:好评差评指正

En remontant par la rue principale, un marché où certains font des galettes de pâtes de riz en pleine rue.

走回主路,路边有卖米做的烤饼。

评价该例句:好评差评指正

Faites fondre un peu de chocolat dans un bain marie, ou au micro ondes, et incorporez-le à une des deux pâtes.

将一些巧克力熔化在准备好的容器中,或者是波浪形的槽子里,把两盘子中的粉与巧克力混合。

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes le flocage, l'épaisseur du caoutchouc, fer de forage, de spray, de mortier, de l'eau, comme les pâtes, difficile processus d'impression.

我们是以植绒、厚胶、烫钻、喷花、胶浆、水浆等,高难度印花加工。

评价该例句:好评差评指正

Il est composé de poisson ou de viande, accompagné de légumes, de pâtes ou de riz. De quoi reprendre des forces !

主菜由鱼和肉组成,并配有蔬菜,团和米饭。用它们来使你重新拥有能量吧。

评价该例句:好评差评指正

Chine Hubei Ezhou réducteur, ventilateurs, pompes, alimentation de machines, des pâtes machines, machines d'exploitation minière et d'accessoires, d'entreprendre une variété de noir.

中国湖北鄂州市减速机,风机,水泵,粮机械,机械,矿山机械及相关配件,承接各种黑色.

评价该例句:好评差评指正

Les haricots, le lait concentré ou les fruits ont connu la même évolution, tandis que les pâtes alimentaires ont doublé de prix.

豆类、炼乳或水果呈同样趋势,而条制的价格翻了一番。

评价该例句:好评差评指正

Soyez assurés que la division d'exploitation de la viande de porc, de viande de poulet division, viandes cuites, les pâtes de produits congelés.

经营放心猪分割肉,鸡分割肉,熟肉,速冻系列

评价该例句:好评差评指正

Ensuite, vous pouvez créer toutes les pâtes que vous désirez.

然后,就可以创造所有你想的意大利啰。

评价该例句:好评差评指正

Le nouveau règlement s'applique aux liquides comme l'eau et autres boissons et il s'étend également aux gels, pâtes, lotions et aux contenus des aérosols.

条规定适用于饮水及其它一切液体饮料,及胶状、糊状、乳状、喷雾型物

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


reptilien, repu, répubiique démocratique d'allemagne, républicain, républicaniser, républicanisme, republication, republier, République, république arabe du yémen,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

美丽那点事儿

Et on nous a prescrit les pâtes carbonara.

我们点了烤面条加干酪沙司。

评价该例句:好评差评指正
法语中一些易混淆的语法点

Je prendrai du riz plutôt que des pâtes.

饭代替意大利面。

评价该例句:好评差评指正
Depuis quand

Des pâtes, des pâtes, oui mais des panzellis!

意大利面,意大利面,是的,但是还有潘泽利斯!

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

À la fin du mois, on mange des pâtes !

月末时,穷的只能吃意大利面了!

评价该例句:好评差评指正
Les frères Podcast

Oui ! Voilà c'est ça ! On a fait des pâtes !

是的,就是这样。你做过意大利面!

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Un chien ou un gars en survêt qui mange des pâtes.

一只狗或一个穿着运动的人在吃意大利面。

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

Mélangés avec des pâtes et des tomates, c'est tout simplement divin.

与意大利面和西红柿混合,简直是绝妙的搭配。

评价该例句:好评差评指正
圣诞那些事儿

On appuie bien les deux pâtes feuilletées l'une contre l'autre.

我们把两块酥饼合在一起。

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

J'ai préparé des pâtes de sarrasin avec de la sauce tomate.

我做了荞麦面条和番茄酱。

评价该例句:好评差评指正
其林主厨厨房

Bonjour aujourd'hui je vais vous montrer comment préparer une pâte à pâtes.

,今天我向大展示如何准备意大利面团。

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

L'orecchietta est la reine incontestée de toutes les pâtes fraîches aux Pouilles!

orecchietta 是普利亚大区所有新鲜意大利面中无可争议的女王!

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

Ce charbon végétal s’utilise sous forme de poudre ou s’incorpore à des pâtes dentifrices.

这种植物炭以粉末形式使或掺入牙膏中。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Elle m’a fait des lasagnes pour le dîner, mais en vérité je préfère les pâtes.

晚饭她给我做了千层面,但其实我更喜欢意大利面。

评价该例句:好评差评指正
Les frères Podcast

Y a pas grand chose à dire sur les pâtes, si ?

关于意大利面没有很多有趣的事要聊,不是吗?

评价该例句:好评差评指正
Les frères Podcast

Merde il a raison, c'est nul comme thème les pâtes.

妈的,他是对的,意大利面没有什么可以聊的主题。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Il va faire mon portrait, je vais lui cuisiner mes pâtes aux asperges.

他要为我画像,我要为他做我的芦笋意大利面。

评价该例句:好评差评指正
Les frères Podcast

Mais on a pas fait de pâtes ?

但是我们没做过意大利面吗?

评价该例句:好评差评指正
其林主厨厨房

Aujourd'hui, je vais vous apprendre à faire des pâtes carbonara.

今天,我教大如何制作意大利面。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Vrai ou faux? Les hamburgers proviennent des États-Unis, les pâtes d'Italie et la glace de Chine?

是真的还是假的?汉堡包来自美国,意大利面来自意大利,冰淇淋来自中国?

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Pardon... Donc, oui, Marco Polo qui aurait rapporté des pâtes en Italie après un voyage en Chine.

意思... 所以,是的,马可-波罗在去中国旅游后,会把意大利面带到意大利。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


répugnant, répugner, repulluler, répulsif, répulsion, réputation, réputé, réputer, requalification, requalifier,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接