Je suis en train de préparer un filet mignon.
我正在烹饪小里脊。
Elle prépare le repas pour sa famille.
她在为家人饭菜。
On doit préparer notre trousse de toilette.
我们要些梳洗用品。
Si tu veux la paix, prépare la guerre.
如果你想要和平，就先做好战争的吧。
Tu m'as aidé à préparer ce concours .
你帮助过我这次竞赛。
Il a tout préparé deux jours à l'avance.
他提前两天把所有都了。
Comme elle arrive demain, il faut préparer la chambre.
因为她明天就到，所以要间房间。
Elle aime préparer une salade de fruits comme dessert.
她欢个水果沙拉当甜点。
Les joueurs se préparent dans les vestiaires
运动员们在更衣室里做。
Si vous voulez faire du camping dans trois jours, on doit préparer le matériel de camping maintenant.
如果你们想在三天之后去野营,我们必须现在就开始野营用品。
Les compétitions sont bien préparées et la bonne humeur règne.
希望大家多发表自己的。
Du sud. Voyez. C'est un typhon qui se prépare !
“风。您瞧，这阵台风就要刮起来了。”
Julie aide les enfants à se préparer pour la sieste.
[朱莉老师帮孩子们午睡。
La Société est en train de préparer fabrique de vêtements.
本公司正筹建服装加工厂。
N'avez-vous pas me blesser à nouveau pour se préparer?
难道你又在为伤害我做？
La maîtresse de maison nous a préparé un appartement très douillet .
女主人为我们了间温暖舒适的套房。
Ces années d'études vous ont préparé à la vie professionnelle en ...... .
这些年的学业为你将来职业生涯的哪些方面做了？
George, qui boit ordinairement de la bière , n’a pas préparé sa réponse .
平时喝啤酒的乔治没有回答。
Quand elle parle de Dieu,c'est qu'elle prépare une méchanceté.
当她谈起上帝,她已好邪恶.
Par conséquent, pour bien vous préparer au bac de français, cessez de bachoter !
因此，要做好了法国托盘，停止恶补！
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il y a une tempête qui se prépare.
有一场正酝酿的暴风雨。
Depuis deux semaines, Pascal prépare ses examens.
从两周前开始，Pascal就准备他的考试了。
Du sud. Voyez. C’est un typhon qui se prépare !
“南风。您瞧，这阵台风就要刮起来了。”
Pendant ce temps, je prépare la farce.
此期间，准备好了馅料。
Et vers 19h, je prépare le dîner.
19点左右时，开始准备晚餐。
« Voilà du mauvais temps qui se prépare. »
“来好像天气很坏。”
Et donc pendant deux ans, on se prépare.
所以这两年是备考阶段。
J’apprends comment on se prépare à être cocu.
习人们怎样准备好戴绿帽子。”
D'accord, mais il faut que je me prépare.
好吧，但得准备一下。
Puis, il est descendu pour se préparer.
然后下楼去做准备。
Bon bah, d’accord. Mais il faut que je me prépare.
好吧。但是得准备一下。
Voilà les garçons, je vous ai préparé de bonnes petites tartines.
孩子们，给你们准备了可口的小面包。
Comme pour une compétition, les oiseaux se préparent avant la migration.
就像竞赛一样，候鸟会迁徙前做好准备。
Dans tous les cas, ce professionnel prépare les visites avec soin.
无论什么时候，这些专业人士都很用心地为游览作准备。
Les bourgeois parlaient paisiblement aux ouvriers de ce qui se préparait.
资产阶级泰然自若地和工人们谈论着正准备中的事。
Je ne suis pas sûr que ça se prépare comme ça.
不确定蛋糕是这么做的。
Ensuite donc de les préparer pour en extraire des molécules chimiques.
然后们准备用它们来提取化分子。
Non, ce sont les observateurs les mieux préparés qui en voient le plus !
事实上，做好充分准备的观察者才能到最多流星！
Pour vous oui, mais les documents sur la liste devront impérativement être bien préparés.
对您来说是的，但清单上需要提供的资料一定要备好。
Ses troupes, beaucoup plus nombreuses que celle du Japon, étaient préparées pour la lutte.
他的部队比日本的部队多，为这场斗争做好了充分的准备。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
饭菜。
些梳洗用品。
欢
。
风。您瞧，这阵台风就要刮起来了。”
酝酿的暴风雨。
准备好了馅料。
Voyage au centre de la Terre
来好像天气很坏。”
习人们怎样准备好戴绿帽子。”
生活
