A savoir la production autonome d'un carburant propre et durable.

自主产一种清洁和可燃料。

Il lance donc la production du célèbre fromage dans l'Hexagone.

他因此开始在法国产著名奶酪。

Je m'appelle Jean Laffayette, et je travaille dans la production cinématografique.

我叫 Jean Laffayette，在一家电影产工作。

Il sert aussi à la production de 70% du riz du pays.

全国70%大米也是用它来产。

Donc la ville a pu se lancer dans la production massive de savons.

所以，马赛可以开始大量产香皂。

Et ce n'est pas le seul personnage à fasciner les productions américaines.

他并不是唯一一个令美国作品着迷角色。

Voilà, donc après, ce sera à eux... Ils vont adapter suivant leur production.

是这样，然后交给他们了… … 他们根据情况来做调整。

Il s'est inventé un système pour irriguer ses champs et améliorer leur production.

他发明了一种系统来灌溉他田地并提高其产量。

Tout commence par la production des matières premières.

一切都始于原材料产。

Je fais de la production, du casting et du mannequinat.

我制作、选角和当模特。

C'est la première fois qu'Emanuel voit une telle production.

这是伊曼纽尔第一次看到这种产。

La production se fait à la chaîne automatisée ?

产流程都是自动化？

Cette technique culinaire permet de limiter considérablement la production des molécules dangereuses pour l'organisme.

这种烹饪技术可以极大地限制对人体有害分子产。

Trente francs le kilo. Production française! Ils sont beaux.

30 法郎一公斤。法国制造！很好哦。

Ouais. Ça c'est une production que je fais depuis

对，这是我15年来一直在种品种。

Cette ligne de production est importée de l'étranger ?

这条产线是从国外进口吗？

L'objectif est de stigmatiser ces artistes, en mêlant les œuvres à des productions de malades mentaux.

目是将这些艺术家作品与精神病患者作品混合在一起，从而使这些艺术家蒙受耻辱。

Veiller à garantir la bonne marche de la production agricole.

着力抓好农业产。

Depuis quatre ans, la production augmente chaque année de 20%.

在过去四年里，产量每年都在增加20%。

La production du champagne est similaire à celle du vin.

香槟产与葡萄酒类似。