Le chien a sauté le premier dans la voiture.
狗第一个跳进了车里。
J'aurais pu le prédire dès le premier jour dès la première nuit.
要能预见,在最初的那一天。
Alors, je serai la première, c’est tout.
那这样的话 就来当第一个 就这么简单!
Ou tu le verras aux infos. Selon ce qui arrivera en premier.
或者你看报纸 直接看头条就行。
C’est la première fois que j’entre ici.
是第一次来这里。
Dis donc, tu as vu la première page du journal ?
你看今天报纸头条了吗?
Est-ce que je peux l'avoir en premier?
能先看吗?
C’est papa qui va goûter mon gâteau en premier.
爸爸来第一个尝做的蛋糕。
Numéro 4. N'hésite pas à faire le premier pas.
第四。不要犹第一步。
Alors elles sont à moi, car j'y ai pensé le premier.
“那么,它们就是的,因为是第一个想到了这件事情的。”
Le deuxième oui. Mais il faut changer à Lyon pour le premier.
第二趟是。第一趟得在里昂换车。
Non, il y en a au sous-sol, au premier et au troisième étage.
没有,地下一层、地上二层和四层有。
Ça me gêne un peu qu’il veuille toujours être le premier partout.
他在各个方面总想成为第一个,这使不怎么舒服。
Oui. Vous tournez à droite au feu rouge et c’est la première à gauche.
是的。您在十字路都向右拐,然后左边第一条街就是了。
Un diamant! C'est moi qui l'ai vu le premier. Il est à moi.
一颗钻石!是先看到的,这是的啦!
La première année, la femme parle et l’homme écoute.
第一年,老婆说话,老公听着。
C'était la première fois que Caillou voyait un vrai cowboy.
这是卡尤第一次看见一个真正的牛仔。
Le digicode de l'histoire avait évidemment un premier code et ce premier code c'était 43B28.
这个密码锁显然有第一个密码,第一个密码是43B28。
Vous vous souvenez de votre premier voyage?
您还记得您的第一次旅行吗?
Demain, dès la première apparition du jour. »
“明天,天一亮。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释