Donc par exemple, un article, un possessif.

比如冠词，有形容词。

Est-ce qu'il y a un déterminant possessif dans cette phrase ?

这句话有有形容词吗？

Ses, " s-e-s" , est un adjectif possessif, pluriel de son, ou sa.

他的，" s-e-s" ，是一个有形容词，是他的，或她的复数。

Mais il s'attache tellement qu'il peut devenir possessif avec son partenaire.

但它的感情太深，以至于会对伴侣产生占有欲。

C'est-à-dire un article, un possessif, tout ce qui va devant le nom ou le substantif.

也就是说，要有冠词、有形容词等，总之名词前有限定词的时候要用c’est。

Il faut donc écrire l'adjectif possessif " leurs" qui s'accorde avec le nom qui l'accompagne.

因此，需要使用与名词相互配合的有形容词“leurs”。

Ouais. Par exemple. - Et finalement, il y a aussi les possessifs, ma, ta, sa, qui deviennent mon, ton, son.

嗯。最后还有有形容词ma，ta，sa，它们会变成mon, ton, son。

Pour un Français c'est très très clair si vous utilisez le possessif, on parle d'amour, on ne parle pas d'amitié.

对于法国人来说， 如果你使用所有， 那是非常非常清楚的，我们是在谈论爱情， 而不是在谈论友谊。

Comme le nom devoirs est au pluriel, vous devez écrire l'adjectif possessif leurs avec un s.

由于名词“devoirs”是复数的，因此应该使用加“s”的有形容词。

Oui, d'accord donc l'adjectif possessif ? - Oui.

好的，所以son是个有形容词吧？是的。

Oui, alors là attention, il s'agit de l'adjectif, ou on appelle ça maintenant, un déterminant possessif.

是的，注意了，它是个形容词，我们把它叫做有形容词。

Ou du déterminant possessif maintenant on dit.

或者是我们现在说的有形容词。

Il devient jaloux et possessif de façon déraisonnable.

他无缘无故变得嫉妒，产生占有欲。

Lisa Firestone, psychologue clinicienne, affirme qu'agir de manière possessive conduit inévitablement à une rupture des liens avec cette personne.

临床心理学家丽莎·费尔斯通说，占有欲不可避免地会导致与那个人断绝关系。

Et si c'est le possessif, ça va être : son journal.

有代词会变成他的报纸。

C’EST peut être LUI suivi d’un déterminant comme un article, un possessif, etc. : c’est un ami, c’est mon voisin, etc.

C’est后面可以加限定词，比如冠词，有形容词等等：这是一位朋友，这是我的邻居等等。

Donc par exemple, un article, un possessif. Un enfant.

举个例子，它可以是冠词，有词。un enfant（一个孩子）。

Donc là pareil, si on est dans le cas de l’adjectif possessif, par exemple : c’est leur ami.

所以相同的，如果我们是在有形容词，举个例子：这是他们的朋友。

Si c'est sans accent circonflexe, il s'agit de l'adjectif possessif, d'accord ?

如果是没有长音符的，它就是有形容词，知道了吧？

En fait, je crois que c'est plus simple si on transforme la phrase avec d'autres déterminants possessifs ou pronoms.

事实上，我认为我们用其它的有形容词或者其它代词来转换句子会更简单。