La critique de ce film a été positive.
对这部电影评价是肯定。
Il n'y a rien de positif dans son rapport.
他报告明确内容都没有。
Il peut observer une image agrandie positive don't la localization est unanime par l’oculaire .
通过目镜可观察到与物体方位致放大正像。
Il a été très positif sur ce sujet.
关于这个问题他十分赞同。
Maintenir une attitude positive peu importe combien vous perdez.
不管你输多少,保持个态度.
Vous beaucoup de clients dans la reconnaissance de la positif!
得到很多客户认可于好评!
C’est le seul outil très positif.
这是唯件具有意义工具。
Ce sont là des signes indiscutablement positifs.
所有这些无疑都是迹象。
Ce sont là des mesures extrêmement positives.
这些都是非常步骤。
Ces rencontres constituent des évènements très positifs.
这些会晤是个非常事态发展。
Plusieurs faits nouveaux positifs sont à noter.
准备工作有些进展。
Cet accord constitue indéniablement un événement extrêmement positif.
这是项为发展。
Une corrélation très majoritairement positive a été établie.
凡是经济增长国家都存在大量企业家活动。
Le Canada veut que ce jugement soit positif.
加拿大希望对联合国评价是。
Nous sommes encouragés par ce fait nouveau positif.
这种情况发展使我们受到鼓舞。
La présence de la Mission est très positive.
联合国危地马拉核查团存在具有非常意义。
Ce programme a reçu une réponse terriblement positive.
对这方案反应是其热烈。
Le rôle de la MONUC est partout positif.
联刚特派团在各方面作用都是。
L'évolution a été positive au niveau régional.
在区域级出现动态。
Nous prenons note de sa dynamique particulièrement positive.
我们注意到草案内容是。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Et pour vous, Florence, tout est positif ?
那么你呢，Florence，一切都是积极的吗？
Ça peut être plutôt positif ou négatif.
它可以是积极的，也可以是消极的。
Merci, je suis quelqu'un de très positif.
谢谢你，是个很积极的。
Il fallait causer du positif, après avoir épuisé tout l’idéal.
在说尽了理想以后，必须谈论到实际。
Non, Monseigneur, mes gens n’ont pu rien me dire de positif là-dessus.
“不知道，，手下的没有告诉这方面的任何确切消息。”
Ce sont des électroaimants capables de créer un champ magnétique positif ou négatif.
这些是能够产生正或负场的。
Mais la solitude pourrait entraîner des modifications moins positives de l'activité cérébrale.
但是孤独可能会引起脑活动一些不太好的改变。
Pourquoi quand on est nostalgique d'une époque, on ne retient que le positif ?
为什么当们怀念一个时代时，们只记得积极的一面？
Quels sont les points positifs et négatifs de votre métier ?
您工作的积极面和消极面是什么？
Dans les deux cas, c'est positif.
在以上两种情况下，都是积极评价。
Et vu sa tête, ça n'a pas l'air très positif.
看他的表情，似乎不太好。
Présentateur : Votre bilan personnel est-il positif?
您个之见，这是积极的吗？
Et il faut être, donc, positif !
因此你必须要积极！
Bon et bien expriment un jugement positif.
bon和bien表示积极评价。
C’est l’épreuve positive que j’en donne ici.
现在拿出来的是正面的阳版底片。
Après tout, les protons ont une charge positive !
质子是带正荷的！”
La seule conséquence, elle est positive.
唯一的结果是积极的。
La discrimination positive s’oppose à la discrimination tout court.
积极歧视只是反对歧视而已。
Même la pensée positive, qu’on fustige, fonctionne des fois.
即使被抨击的积极思考有时也是有效的。
Or ce que j'observe me rend plutôt très positive.
但观察到的情况让非常乐观。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
评价是肯定。
明确
多少,保持
是个很积极的
。
场的
。
