C'est une occasion en or! Profites-en!.
这个难得的机遇！可要抓紧啊！
Si la parole est d'argent, le silence est d'or.
开口银,沉默。
La parole est d'argent mais le silence est d'or.
沉默，言语银。
Elle a un cœur en or.
这个心地善良的人。
On a trouvé la mine d'or.
人们找到了矿。
Vous pouvez noter vos bons conseils dans notre livre d'or.
您可以在我们的留言簿写下您的宝贵意见。
J'ai beaucoup de pièces d'or.
我有很多币。
Tout ce qui brille n'est pas or.
发亮的不都子。
La légende d’or et la gloire d’or.
色的奇和荣耀。
J'aurai gardé tout l'or de mes jeunes amours!
我将会收尽花样爱情的粉！
Il n'acceptera pas pour tout l'or du monde.
他无论如何不会接受的。
Si la parole est d’argent, le silence est d’or.
话银，哑。
Si, la croissance vaut beaucoup d’argent, son accélération vaut de l’or.
如果，企业的增长银的话，那么它的增长的加速度就。
Grandet avait tire son couteau et s'appretait a soulever l'or.
格朗台拔刀出鞘，要撬。
Tu m'as donné la boue et j'en fait de l'or.
你给我污泥，我把它变成了。
Sous-marques sont Bouclier d'or, pics, la chemise ouverte, et d'autres marques.
理的品牌有盾，啄木鸟，开开衬衣，和其他品牌。
20.Sa forme actuelle est adaptée pour que les générations futures brossent continuellement l’or.
它今天的样子，后人不断在上面刷的结果。
Que diable, un chef de famille doit savoir ou va l'or de sa maison.
做家长的本有权利知道家里的子到哪里去了。
Avec les princes qui avaient de l'or, Et qui remplirent d'argent leurs demeures.
或与有子，将银子装满了房屋的王子一同安息。
À la suite des athlètes et des nageurs, deux Français ont de nouveau décroché l'or.
继田径运动员和游泳运动员获得牌之后，又有两名法国人获得了牌。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
J'ai vu l'or noir, saigner la mer .
黑色石油泣血海洋。
Ouah, il est en train de fondre l'or.
哇，他正在融化黄金。
Il n’y a que toi qui as de l’or.
只有你有。
L'anneau devint aussitôt jaune comme de l'or.
戒指立刻变成了黄色的黄金。
Car tu possède un truc qui vaut de l'or ! !
因为你拥有一种很宝贵的特长！
A l’époque, ce pigment valait plus cher que l’or.
在那个时候，这种颜料的价值比金子还贵。
Moi, reprit Favourite, je veux que ce soit en or.
“我呢，”宠儿说，“我希带回来的东西是金的。”
Une flamme couleur or comme les médailles avec un visage féminin.
像奖牌一样金色的火焰，还有一张女性的脸。
Vous pourriez lui acheter une jolie bague en or ou en diamant.
你可以给她买一个漂亮的金戒指或钻石戒指。
Pour la remplacer, son mari lui fait faire une jambe en or.
为了替代这条腿，她的丈夫让人给她做了一条金腿。
Donc son info vaut de l'or, ça veut dire son info est précieuse.
所以，son info vaut de l'or意思是他的信息很宝贵。
Où le capitaine recueillait-il cet or, et qu’allait-il faire de celui-ci ?
船长是从哪里弄来了这些金子呢? 他想拿来做什么呢?
Elles peuvent être en or ou molles, on peut les battre ou se les peler.
它们可以是金或软的，它们可以被打或去皮。
Elle se présente à Marc-Antoine, allongé sur des coussins sous une toile brodée d'or.
她躺在绣金帆布下的靠垫上，向马克-安东尼作了自我介绍。
Et quelque chose qui vaut de l'or, c'est quelque chose qui est très très précieux.
值得上黄金的东西就是很宝贵的东西。
Ensuite elle dit " son info vaut de l'or" .
son info vaut de l'or。
Un dimanche après dîner, il montrera son or à tous ses envieux de Verrières.
礼拜天吃过晚饭，他会把他的金子拿给维里埃那些羡慕他的人看。
« Mais comment ? c’était un cœur d’or ! »
“怎么？他心眼儿好！”
Le bonhomme tendit sa large main et emporta la masse d’or.
老头儿伸出大手把大堆金子拿走了。
Tu mets la poudre d'or, Christophe ?
你在涂抹金粉吗，克利斯朵夫？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
个难得的机遇！可要抓紧啊！
Les Misérables 第一部 
。
奇和荣耀。
理的品牌有
带回来的东西是金的。”
