Toutefois, le public appuie pleinement ces objectifs.
,公众充分支持这。
Nous essayons de fixer des objectifs ambitieux.
们正在试图制订雄心勃勃的。
Chaque initiative devrait viser à cet objectif.
每个步骤都应该促进这个。
Ils ne doivent pas atteindre leur objectif.
绝对不能让他们的的得逞。
Cette résolution doit tendre vers cet objectif.
这项决议应帮助他们实现这一。
Ce Vice-Ministère remplit son objectif avec succès.
这个副部级单位已经在成功地运作。
Nous restons néanmoins attachés à ces objectifs.
,们仍致于完成这。
Nous espérons voir cet objectif se réaliser rapidement.
们期待着这一的早日实现。
Il mentionne également neuf objectifs du Programme Proequidad.
同时还列出了机会平等和不歧视国家方案的九项。
Notre groupe régional est attaché à cet objectif.
本区域集团致于这一。
Ces mandats exposent les objectifs généraux du Conseil.
理事会在这任务授权中提出了总体。
La préparation préventive est le deuxième objectif stratégique.
第二项战略结果是做好采取应急行动的准备。
Beaucoup reste à faire pour réaliser cet objectif.
但――不幸的是――仍极为脆弱的世界所面临的全球性挑战、威胁和风险。
Cuba soutient cet objectif rejeté par les États-Unis.
古巴积极支持这个,美国则持反对态度。
Voilà l'objectif politique réel de M. Sharon.
这就是沙龙先生的真正政治。
Mon Gouvernement est pleinement attaché à cet objectif.
国政府完全支持这一。
Espérons que tous ces objectifs seront atteints.
让们希望并祈祷实现这。
Réaliser ces objectifs ne sera guère facile.
要实现这并非易事。
Je suis convaincu que nous atteindrons cet objectif.
相信,们能够实现这一。
Il formalise cinq objectifs accompagnés de sept indicateurs.
该计划确定了5个,每个附有7个指。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ça me paraît moins objectif, tout de même.
我还是感觉没那么客观。
Je vous souhaite d’atteindre vos objectifs, quels qu’ils soient.
我希望你能实现你的目标,无论它们是什么。
C’est celui que je préfère, que je trouve le plus objectif.
这是我最喜欢的节目,我觉得他很客观。
En gros, on prétend que le procès sera objectif et neutre.
的来说,人们声称审判将是客观和中立的。
Je ne vous le promets pas encore, mais c'est mon objectif.
我现在还不能向你们承诺,但这是我的目标。
Vous nous trouvez la manière la plus efficace d'arriver à ces objectifs.
你为我们找到实现这目标的最有效方法。
Ensuite, une deuxième chose importante auniveau de la motivation, c’est avoir des objectifs.
接下来,在动力方面,有第二样非常重要的东西,那就是目标。
Enfin atteindre l'objectif que tu t'es fixé avec la langue.
实现你的语言目标。
Pour mettre plus d'infos, il est aussi possible de fixer des objectifs.
还可以通过设置目标来添加更多信息。
J'ai dit dedans que mon objectif, c'est de publier une vidéo chaque semaine.
在那个视频中,我说我的目标是每周发布一个视频。
Nous avons la détermination et la capacité de réaliser les objectifs prévus pour cette année.
我们有决心有能力完成全年目标任务。
Les photographes de presse, eux, racontent le monde à travers leurs objectifs et leurs clichés.
另一方面,新闻摄影师通过他们的镜头和胶片向世界传达信息。
Moi, ce que j'ai fait pour me remotiver c'est de me rappeler de mon objectif.
我用来激励自己的方法便是提醒自己我的目标。
Pas un mot sur leur véritable objectif.
千万不能透露出他们的真正动机。
Ce triple objectif explique l'économie du projet.
这三重目标解释了法案的结构。
Elle avait le regard pur et souriait tendrement en fixant l'objectif.
她目光清澈,动人地微笑着。
Nous, notre objectif, c'est de vendre nos paires.
我们的目标就是卖我们的鞋子。
Objectif, factuel, indépendant, analytique… mais quoi d'autre encore?
有目标,事实,独立,分析。。。但是还有什么呢?
Son objectif numéro un est la lutte contre l’immigration.
国民阵线的首要目标是对抗移民。
L'objectif de Cortès est d'affamer la population.
科尔特斯的目标是让人民挨饿。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释