有奖纠错
| 划词

Ma vue est plus mauvaise que jadis.

我的视力比以前更坏了。

评价该例句:好评差评指正

Ouvrez la fenêtre pour chasser cette mauvaise odeur.

请开窗散散臭味。

评价该例句:好评差评指正

Le professeur fait mauvaise mine à un étudiant.

位老师冷待一位学生。

评价该例句:好评差评指正

Ce grand malade a mauvaise mine.

重症患者气色很不

评价该例句:好评差评指正

Il y a une mauvaise odeur dans cette chambre.

房间有一股难闻的气味。

评价该例句:好评差评指正

Les mauvais ouvriers ont toujours de mauvais outils.

〈谚语〉不会干活怪具。不会撑船怪河弯。 outil pédagogique 教学

评价该例句:好评差评指正

Il n'y a pas de mauvaise route, il n'y a que des mauvaises rencontres.

没有错误的道路,有错误的相逢。

评价该例句:好评差评指正

Par conséquent de bonnes graines de bonnes herbes et de mauvaises graines de mauvaises herbes.

因此, 也就有益草的草籽和毒草的草籽,可是草籽是看不见的。

评价该例句:好评差评指正

Leur mauvaise gestion a coulé l'usine .

他们管理不善厂倒闭。

评价该例句:好评差评指正

Il fait bien mauvais temps, c'est désolant!

天气很不, 真扫兴!

评价该例句:好评差评指正

Toutefois, je me sens toujours mauvais pressentiment.

不过,我总有种不的预感。

评价该例句:好评差评指正

Il est dans son bon [mauvais] jour.

他今天情绪很 [不]。

评价该例句:好评差评指正

Son attitude a fait très mauvais effet.

他的态度给人印象极坏。

评价该例句:好评差评指正

Faire de mauvaises choses laides être appelé.

做坏事才叫丑。

评价该例句:好评差评指正

Cette mauvaise action ne lui rapportera rien.

种恶劣行径不会给他带来什么处的。

评价该例句:好评差评指正

J'ai appris coup sur coup deux mauvaises nouvelles.

我接连获知两条坏消息。

评价该例句:好评差评指正

Cela ne sent pas bon. Cela sent mauvais.

〈转义〉〈口语〉事看来不妙。看来很有问题。

评价该例句:好评差评指正

Le résultat est soit très mauvais soit terrible.

检测结果要么很糟糕,要么很可怕。

评价该例句:好评差评指正

Ils respondent! Les choses ne font pas mauvaises!

它提醒我事情没有我想的那么糟。

评价该例句:好评差评指正

Pu...wua! C'est mauvais! Ça sent l'huile de moteur.

呕,哇!糟透了!带有一股发动机油的味道[有机油味]。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


stantriéthyle, stapédectomie, stapédioténotomie, stapélie, staphisaigre, staphulocoque, staphulome, staphyléacées, staphylectomie, staphylier,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

Mauvaise, monsieur, mauvaise, répondit le roi, je m’ennuie.

“很不好,先生,很不好,”国王答道,“我烦死了。”

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

C'est zéro, c'est nul, c'est mauvais !

零,什么都没有,不好。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第四册

-Croyez-vous qu’il soit mauvais de rire ?

不好吗?

评价该例句:好评差评指正
得心应口法语

Ça sert à enlever les mauvaises herbes.

这个用来清除杂草。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Et c’est aussi mauvais pour les vacances.

这对假期来也是不好的。

评价该例句:好评差评指正
《罗密欧与朱丽叶》音乐剧歌曲全集

Allons jouer un mauvais tour aux Capulet.

让我们找个时间去Capulet家玩玩。

评价该例句:好评差评指正
新公共法语初级

Pourquoi un mauvais ouvrier n'a-t-il jamais d'outil ?

什么一个差劲的工人从来都没有工具呢?

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程3

Oui, Monsieur, je comprends votre mauvaise humeur.

—好的,先生,我知道你心情不好。

评价该例句:好评差评指正
中级商务法语

Ah, excusez-moi, j'ai fait un mauvais numéro.

那抱歉,我拨错号码了。

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Ça devait être mauvais, ajouta Ned Land.

“这可不太好。”尼德·兰

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(上)

Le vent est froid et il fait mauvais.

风冷,天气不好。

评价该例句:好评差评指正
《冰雪奇缘》精选

Les hommes sentent moins mauvais que les rennes.

男人比驯鹿感觉不那么糟糕。

评价该例句:好评差评指正
TEF考试听力练习

C'est le film le plus mauvais de l'année.

这是本年度最差电影。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Ah ! Vous avez dû faire le mauvais numéro.

啊!您准是拨错号码了。

评价该例句:好评差评指正
蜗牛法语专四必备470动词

Il lui reproche souvent ses mauvais résultats scolaires.

他总是批评他糟糕的成绩。

评价该例句:好评差评指正
慢慢从头学法语

Ou bien vous les signez au mauvais endroit.

或是你们签字签错了地方。

评价该例句:好评差评指正
新无国界第一册

Attention ! Les femmes n'aiment pas les mauvais danseurs!

听好了!女人们不喜欢跳舞差的人!

评价该例句:好评差评指正
Bref总而言之(音频版)

J'ai mis la mauvaiss clé dans la porte.

我插错钥匙了。

评价该例句:好评差评指正
André哥哥的有声读物

Des pensées mauvaises passent dans ses yeux gris.

那些不好的想法从灰色的眼睛中流过。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册 视频版

Elle est toujours disponible et jamais de mauvaise humeur.

她总是有空,从不发脾气。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


starting-block, starting-gate, startup, stase, stash, stasite, stasophobie, stassfurtite, staszicite, statement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接