有奖纠错
| 划词

Il installe des livres dans une bibliothèque.

他把一些书放在图书馆里。

评价该例句:好评差评指正

Beijing Urban Construction installé au cours des deux dernières années, l'entreprise Construction Group à installer.

近两年北京城建装公司,建工集团装公司。

评价该例句:好评差评指正

Anti-vol système conçu pour installer un permis.

防盗系统设计装许可证。

评价该例句:好评差评指正

Peut être installé sur les bas-coût paquet.

可包装费用低廉。

评价该例句:好评差评指正

Pourquoi vous voulez vous installer au Québec?

为什么您要去魁北

评价该例句:好评差评指正

Il abandonne Paris pour s'installer en province.

他离开巴黎外省。

评价该例句:好评差评指正

Il veux installer une crèche dans l'église.

他想在教堂里建一个马槽。

评价该例句:好评差评指正

Pierre a installé un appareil au sous-sol.

皮埃尔在地下室装了一台仪器。

评价该例句:好评差评指正

Ces jeunes gens veulent installer une propriété.

这些年轻人想置一份产业。

评价该例句:好评差评指正

Pourquoi est-il important d'être bien installée au bureau ?

为什么在办公室里采用姿势这么重要呢?

评价该例句:好评差评指正

Dans leur jardin, ils ont installé un hamac.

他们在花园里设置了一个吊床。

评价该例句:好评差评指正

19.La même bouteille, pourquoi avez-vous d'installer l'empoisonner?

19.同样瓶子,你为什么要装毒药呢?

评价该例句:好评差评指正

CANBUS utiliser des lignes de bus, simple à installer.

采用CANBUS总线连接方式,装简捷。

评价该例句:好评差评指正

Le nouveau couple s'est installé dans le jardin Ouyuan.

取名“耦园”,寓意夫妻双双归隐田园之意。

评价该例句:好评差评指正

Nous nous sommes installés tous ensemble sous une tente.

我们大家一起在一个帐篷里住了下来。

评价该例句:好评差评指正

Et installe le pendant une bonne heure au soleil.

然后把这个装置放到太阳下一个小时。

评价该例句:好评差评指正

Le berceau moteur une fois installé dans la coque.

发动机摇篮,一旦被装在船体。

评价该例句:好评差评指正

Si nous vous invitons à installer, vous appellera. OK?

如果我们邀请你们来装,会给你们打电话。好吗?

评价该例句:好评差评指正

Ordinateur, le réseau numérique et les produits à acheter, installer;

电脑,网络及数码产品购买,装;

评价该例句:好评差评指正

Le produit est simple, facile à installer, fiable la qualité.

产品操作简便, 易于装, 质量可靠。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


穿着单薄, 穿着得很年轻, 穿着端正, 穿着怪异, 穿着旱冰鞋溜冰, 穿着很古怪, 穿着华丽, 穿着滑稽可笑, 穿着讲究的人, 穿着军礼服,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

故事版小猪佩奇

Et voilà ! Maintenant nous sommes bien installés.

好啦!现在我们都摆放好啦。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册 视频版

Alors, on a installé une cuisine au sous-sol.

我们在地下室安设一个厨

评价该例句:好评差评指正
故事版小猪佩奇

Il est désormais temps de s'installer pour manger.

现在到时间吃饭啦。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第三册

La scène principale est installée près du poulailler.

主要舞台搭建在鸡舍旁边。

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

Jérôme. — Oh bah, tu es bien installée !

热雷-哦,你一切都安排很好啊!

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第三册

Ne pourrais-tu pas, Toi aussi, t'installer sur la terre?

你就不能和我一样到下去安家落户吗?

评价该例句:好评差评指正
蜗牛法语专四必备470动词

Un appareil est installé dans les environs de l’aéroport.

机场周边地区安装了一个设备。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 3 (B1)

Quant à Marina, elle est partie s'installer à Budapest.

至于玛丽,她直接在布达佩斯定居了。

评价该例句:好评差评指正
夜幕下故事

Non, elle s'est installée dans le manoir de Yann.

不 她已经入驻了杨城堡。

评价该例句:好评差评指正
一颗简 Un coeur simple

Félicité, un quart d'heure après, était installée chez elle.

一刻钟后,全福住到她家来了。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第三册

Dans une ancienne étable, il a même installé un café-concert.

在一个旧马厩里,他甚至架起了一个有歌舞杂耍表演咖啡馆。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Noirtier attendait, vêtu de noir et installé dans son fauteuil.

诺瓦蒂埃身穿黑衣服,坐在他圈椅里准备接见他们。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第三册

Va, Chien!Va vite t'installer sur terre. Va et sois heureux. »

去吧,狗!快到下去安家落户吧。去吧,愿你幸福。”

评价该例句:好评差评指正
Les clés du nouveau DELF A2

Bien. C'est une équipe de notre magasin qui a installé la télé ?

。是我们公司团队为您安装电视吗?

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 3

En revanche... en revanche, ça, j'aiderais mes enfants à s'installer. Ça oui.

但是,我可能会帮我孩子安顿好。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第一部

À ce mot, M. de Rênal vit Julien installé chez M. Valenod.

听了这句话,德·莱纳先生立刻看见于连在瓦勒诺先生家里安顿下来。

评价该例句:好评差评指正
Bref总而言之(音频版)

Un jour, un mec qui est venu installer une nouvelle connexion Internet.

这天,来了一个男安装网络。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册 视频版

Eh bien, tu es bien installée.

唉呀,你已经安顿好啦?

评价该例句:好评差评指正
慢慢从头学法语

Vous êtes très bien installé, M.Juillard.

Juillard先生,这个位置真好。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Je suis ravie pour toi ! Je viendrai te voir quand tu seras installée.

我真为你高兴。你安顿下来我会去看你

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


穿着晚礼服, 穿着雅致的女子, 穿针, 穿针引线, 穿针引綫, 穿珍珠, 穿制服的服务员, 穿重潜水服潜水员, 穿珠女工, ,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接