有奖纠错
| 划词

La télévision est un moyen d'information et de distraction.

电视是一种传达信息和提供娱乐媒介。

评价该例句:好评差评指正

Guide d'utilisation Recherche d'informations A propos de votre ordinateur Transfert d'informations...

使用者指南 寻找资讯 电脑 传送资讯至新电脑...

评价该例句:好评差评指正

Faire Circuler l'information de manière transparente ;

快捷透明信息交流 ;

评价该例句:好评差评指正

Son information est inscrite sur un registre.

信息被登记入册。

评价该例句:好评差评指正

La qualité de l'information et de communication.

信息传播需要质量。

评价该例句:好评差评指正

Il y a encore des informations neutres.

还是有一些观公正

评价该例句:好评差评指正

Les médias ont donné de fausses informations.

媒体发布虚假信息。

评价该例句:好评差评指正

Je me procure des informations, des connaissances,etc.

我是为了获得信息、知识等。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons recueilli une ample moisson d'informations.

我们收集到了一大批信息。

评价该例句:好评差评指正

La police m'interroge pour obtenir des informations.

警察向我询问了一些情况。

评价该例句:好评差评指正

Voulez-vous aller aux informations sur le cosmos?

你愿意去了解一下事吗?

评价该例句:好评差评指正

Nous tenons à vous donner une autre information.

我们想给你们其他一个信息。

评价该例句:好评差评指正

Je vous certifie que ces informations sont exactes.

我向您保证这些息是准确

评价该例句:好评差评指正

Vêtements & Accessoires complétée par des informations des entreprises.

服装服饰为辅信息企业。

评价该例句:好评差评指正

Pour plus d'informations, n'hésitez pas à me contacter !

要想知道更多信息,请不要犹豫,跟我联系。

评价该例句:好评差评指正

Cette information est déjà connue du grand public.

这条息广大公众都已经知道了。

评价该例句:好评差评指正

La diffusion de l'information aux Etats hauts après.

信息到了高级态传播之后。

评价该例句:好评差评指正

Il prend ses informations à une bonne source.

他从可靠来源获得情报。

评价该例句:好评差评指正

Voilà toutes les informations que j'ai pu recueillir.

这就是我能收集到全部信息。

评价该例句:好评差评指正

Des informations sont toujours très difficiles à confirmer.

信息总是很难得到证实。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


pinocamphène, pinoche, pinocytose, pinoïde, pinolite, pinonate, pinone, pinot, pin-pon, pin's,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Alter Ego+1 (A1)

Je voudrais des informations, s'il vous plaît.

点资料,谢谢。

评价该例句:好评差评指正
法语电话通

Je désire uniquement vous transmettre quelques informations.

只是向您传递一些信息。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说中级

Bien, je vous remercie de toutes ces informations.

好,谢谢你提供的这些讯息。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Retrouvez d'autres informations importantes dans le guide Michelin.

在米其林指南里到其他的重要信息。

评价该例句:好评差评指正
新公共法语中级

Je voudrais des informations sur l'annonce n°45.

了解关于45号通告的信息。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 2

Madame Courbet va vous donner toutes les informations nécessaires.

高柏女士会提供你们所需的一切信息。

评价该例句:好评差评指正
Expression orale 3

C’est encore le meilleur moyen de faire passer l'information.

是传播信息最好的办法。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Prenez quand même un guide touristique pour avoir des informations.

不过为了掌握信息也会请一位旅游向导。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 3

Il n’y aurait pas de victimes. Vous confirmez cette information ?

将不会有受害者。你确定这一消息吗?

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程3

Il assure les informations brèves qu'on entend d'heure en heure.

他要保证们每个小时都能听到短讯。

评价该例句:好评差评指正
商务法语900

11.Quelles sont les informations nécessaires pour valider le formulaire?

11.要让表格生效需要哪些必要的信息?

评价该例句:好评差评指正
商务法语900

37.J'ai déjà obtenu des informations générales sur votre entreprise.

37.对贵公司已经有了基本的了解。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Sans autre information, sans autre formalité ? demanda le jeune homme.

“不经过任何手续了吧?”

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说中级

D'accord, bien, merci beaucoup, je vais lui transmettre toutes ces informations.

好,好的,非常感谢。会告知他所有的这些信息。

评价该例句:好评差评指正
Les clés du nouveau DELF B2

C'est un sacré travail d'information de mettre en contact les opérateurs !

知道联系操作者的信息可是很神圣的工作!

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Est-ce compliqué ? Quelles sonl les informations nécessaires pour valider le formulaire ?

很复杂吗?要是让表格生效需要哪些必要的信息?

评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

Mais quand elle sut qu’il avait une fille, elle alla aux informations .

等她知道了他有一个女儿,就到处去打听。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第三册

Tu sais, maintenant les informations que fournissent les satellites artificiels sont assez sûres.

你知道,现在人造卫星提供的信息是相当可靠的。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第三册

La télévision est un moyen d'information et de distraction qui pénètre dans la maision.

电视是一种深人到家庭里的提供信息和娱乐的手段。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 3

Moi j'utilise Internet pour obtenir des informations sur les produits que je souhaite acheter.

通过网络来获得买的产品的信息。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


pinter, pinto, pin-up, pinus, pinxit, pinyin, piochage, pioche, piochement, piocher,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接