Je me suis perdu dans ce quartier inconnu, donc j'ai demandé mon chemin à un policier
我在这个陌生的街区迷路了,于是我向警察问路。
Autrefois, il était un écrivain inconnu .
以前，他是个著名的作家。
Inexplicable confusion mélancolique, sortir avec l'âge, dans le temps, familière dans l'espace inconnu.
莫名的惆怅迷茫，随着年龄的增加一一绽放，在时间里熟悉，在空间里陌生。
Les pertes civiles et militaires sont encore inconnues.
军民的伤亡尚清楚。
Ne parlez pas aux inconnus dans la rue .
在路上要和陌生。
Il n'a qu'un vague diplôme d'une école inconnue.
他只有一张有知道的学校发的破文凭。
Le bilan du sinistre est encore inconnu.
受灾损失尚清楚。
Je me suis perdu dans ce quartier inconnu.
我在这个陌生的街区迷了路。
Vous vous servez là d’une parole dont le sens m’est resté jusqu’à ce jour inconnu.
您所里这个词的含义我至今还未曾感受过。
Elle s'est fait aborder par un inconnu.
有个陌生上前与她交谈。
Il n’avait rien d’un inconnu pour les élites tant marocaines que françaises.
无论是对于法国还是对于摩洛哥的精英阶层，他都是什么陌生。
A priori c'est un illustre inconnu.Jusqu'à hier soir, il était le numéro deux d'Anne Lauvergeon.
直到他在一个冬季的傍晚取代安妮·洛韦蓉之前，他才华横溢却为知。
Je m'baladais sur l'avenue le cœur ouvert a l'inconnu ?
我漫步在大街上，心儿向陌生打开?
Après ayant fini les marches, il était soigné minutieusement par une beautée inconnue.
完成步骤后，他被一位未知的美女精心照顾。
Faire des voyages ,découvrir des pays inconnus ,c'est mon rêve .
去旅行，去发现未知的国度，这是我的梦想。
Excuse-moi. Est-ce que tu embrasses les inconnus ? Non ? Donc, je me présente.
好意思，请问你会拥吻陌生吗？会？那么，我自我介绍下。
Les consultations se poursuivent sur le déminage des autres champs de mines d'origine inconnue.
目前仍在就如何清理其余来历明的雷场展开讨论。
La propagation de maladies infectieuses, ou jusqu'alors inconnues, constitue aussi une perspective effrayante.
新传染病蔓延也是一个可怕的前景。
De fait, l'Antarctique n'est plus un territoire inconnu.
确实，南极洲再是一块未知领土。
Nous commençons un nouveau processus et nous avançons donc maintenant en terrain inconnu.
我们正在开始一个新的进程，从而是在驶向未知的水域。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ce que j'aime surtout, c'est inconnu. Généralement, je voyage en train ou en car.
我最喜欢的是未知。通常，我都坐车或者火车旅行。
Il sentit le pincement de la fibre inconnue.
他有生以来从未尝过的那种心碎肠断的惨痛。
Nous avions l’impression de marcher sur une planète inconnue.
我们觉像是行走个陌生的星球。
Naître d'une mère blanchisseuse et d'un père inconnu. Habiter une cabane au toit percé.
她生于母亲是个洗衣女工，父亲工作详的家庭里。就住屋顶上有个洞的棚屋里。
Ils sont pas restés inconnus très longtemps.
他们很快就成名。
Et des CRS en nombre insuffisant pour protéger le tombeau du soldat inconnu.
法兰西共和国保安部队的数量足以保护无名冢。
Vous allez rencontrer un bel et sombre inconnu, présenté l’an dernier.
你们将会看位去年出席的，漂亮同时又有几分深沉的陌生人。
Puissant ou inconnu, tout le monde est espionné.
管有权势或者默默无闻，所有人都被监视。
Je n'ai pas le droit de parler à des inconnus.
我能跟陌生人说话的。
(Langue inconnue. ) -. . . veut dire " ballon" en langage Pik.
(未知语言）他的语言中，意思是“球”。
Car Hilma reste encore inconnue pour beaucoup.
因为对很多人来说，Hilma依然有名。
Il peut s'agir de parler à des inconnus dans des lieux publics.
它可以是与陌生人公共场所的对话。
Enfin, oui, une certaine distance avec les inconnus.
总之，是的，与陌生人保持定距离。
La grande inconnue, petit, s'il te plaît, arrête ça.
成为位女神，亲爱的，请你帮我。
Elle voulait devenir Dieu tout-puissant, la grande inconnue. Personne n'a jamais vu Dieu.
她想成为神，，从来没有人见过神。
Et nous n'étions jamais les mêmes, ces inconnus magnifiques.
而我们，这些起的陌生人，从来都样。
Le jeune homme inconnu se mit à pleurer. Swann essaya de le consoler.
那相识的年轻人哭起来。斯万竭力安慰他。
L 'inconnu cherche quelques pièces de monnaie au fond de sa poche.
那个人口袋底找几块硬币。
En sortant de chez elle, elle regarde autour d’elle, elle cherche l'inconnu de la vieille.
出门的时候，她看看四周，她发现个陌生的老人。
Mais Aïcha n’a pas fermé la porte. Elle observe l’inconnu.
但爱莎没有关门。她观察那个陌生人。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
有
有生以来从
个
