Ce voyage m’a laissé de profondes impressions.
这次旅行给我留下了深刻象。
Elle fera bonne impression pour les visiteurs.
它会给来访者留下好象。业。
Cette peinture impressionniste a nous fait bonne impression.
这幅象派油画给人留下不错象。
Autant faire bonne impression dès les premiers instants.
所以在最开始就要留下好象。
J'éprouve une impression d'étouffement chez moi .
我在家有种窒觉。
Le temps atténue son impression de sa mère .
时间使他对母亲得象变淡了。
Votre grand pays m’ a laissé une impression impérissable .
们伟大国家给我留下了不可磨象。
N’avez-vous jamais l’impression d’être le pion d’un échiquier.
难道您从来没有觉得自己棋盘上是一颗棋子？
Il donne l'impression d'être sûr de lui.
他给人十分自信觉。
Votre grand pays m' a laissé une impression impérissable .
你们巨大国家给我留下了不可磨象 。
Oui et ça donne une plus forte impression de mouvement.
是，而且这样动作会给人留下更深象。
La beauté des sites m'a fait une impression inoubliable.
美丽风景给我留下了难忘象。
Zinédine, quelles sont tes premières impressions après ce retour victorieux ?
齐内迪内，这场胜利复出比赛之后，你最初受都有哪些？
Le paysage de cette région m'a fait une impression inoubliable.
这个地区风景给我留下了难忘象。
269.le paysage de cette région m'a fait une impression inoubliable.
这个地域风景给我留下了难忘象。
Confiante, intelligente et charmante, elle a produit sur moi une impression profonde.
自信,聪明,迷人,她给我留下了深深象。
Votre photo manque de dignité.C'est la première impression qui marque.
您用照片不庄重. 第一象很重要.
L’hiver de donner l’impression que le vent froid pénétrer jusqu’aux os.
冬天风让人到寒冷刺骨。
J'ai comme l'impression de l'avoir déjà rencontré.
〈口语〉我好像在什么地方见过他。
Prendre la principale album magnifique impression, boîte, le calendrier, les calendriers, affiches, etc.
主要承接刷精美画册，包装盒，台历，挂历，海报，等等。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il avait l'impression de jouer à cache-cache.
他得自己在玩捉迷藏。
Ah bon ! Quelle coïncidence ! Alors quelle impression avez-vous sur notre ville ?
哦！多巧！您对们这个城市有什么印象呢？
Ça te fait la même impression, Richard?
Richard，你有没有和一样的？
Il songea à l’impression que leur ferait Rose.
他想起了萝丝给他们留下的印象。
Et je vais faire bonne impression à ma nouvelle patronne!
而也可给的新老板留下好印象！
Maintenant Caillou avait l'impression d'être un vrai pêcheur!
现在Caillou有了一名真正钓者的！
Je voulus fixer dans mon esprit une impression suprême.
想把它们深深烙进的脑海里。
Nous avions l’impression de marcher sur une planète inconnue.
们像是行走在一个陌生的星球。
是的，它给强烈的运动印象。
Il avait eu l'impression d'être déjà mort.
他自己已经死了。
Je n'ai pas l'impression que cette voiture m'aime...
得这个车不喜欢。
Mais cet isolement, ce détachement lui donnaient une impression de liberté.
但是这种隔离，这种冷漠给了她一种自由的。
Ma mère éprouvait les mêmes impressions, car je la sentais frissonner.
“母亲也有同，因为察到了她在颤抖。
J'ai sans cesse une impression de picotements sur le visage.
“总是到脸上痒。”
C’est bizarre. J’ai l’impression qu’il lui manque quelque chose.
真奇怪。得它还少了什么。
Vos correspondants auront ainsi l'impression de téléphoner sur un réseau ordinaire.
听电话的会到似乎还是在打传统的电话。
On a vraiment l'impression qu'elles se maquillent les yeux.
这看起来真的像是它们化了眼妆。
Votre conversion retentirait dans leurs cœurs et y laisserait une impression profonde.
“您皈依宗教会在她们心中引起反响，留下深刻的印象。
Nous avons déjà indiqué ailleurs cette impression, que tout le monde connaît.
们曾在别处提到过这种大家都知道的。
Pourquoi j'ai l'impression que c'est une mauvaise idée?
为什么得这是个坏主意？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
象。
多
觉。
们伟大
得自己在玩捉迷藏。
们这个城市有什么印象呢？
明法语教程（下）
给
生之博物馆一分钟
强烈的运动印象。
