Les deux rapports étaient de formes différentes.
两份报告的形式有所不同。
Il était appliqué sous forme de poudre.
六是作为粉末使用的。
Nous condamnons catégoriquement cette forme de violence.
我们再一次重申，我们彻底无条件地拒绝此种形式的暴力。
Mon pays rejette toute forme de terrorisme.
我国谴责一切形式的恐怖主义。
La désertification y prend des formes multiples.
荒漠化在该区域各地的表现形式多样。
Cette publication se fait sous forme anonyme.
这些决定对于缔结的协定在财务报告方面宣布对发行人制裁时并不公布其名称。
Ces descriptions générales peuvent revêtir différentes formes.
这些笼统描述的形式可以是多种多样的。
La violence sexuelle peut prendre diverses formes.
性暴力有各种不同的形式。
Suivant la forme juridique du régime adopté.
取决于所通制度取的法律形式。
Dans la pratique, cette participation revêtait diverses formes.
实际上，社会参与程的方式多种多样。
La restitution est une forme particulière de réparation.
归还是一种特定的赔偿形式。
L'indemnisation est une forme spécifique de réparation.
补偿是一种特定的赔偿形式。
Les données sont uniquement disponibles sous forme numérique.
这些数据只以电子形式提供。
Les mesures de confiance peuvent prendre diverses formes.
建立信任的措施具有各种形式。
Les "crimes d'honneur" revêtent de multiples formes.
“名节杀人”有多种多样的形式。
Les résultats sont présentés sous forme de tableau.
分析结果用列表形式列出。
Le Statut interdit expressément toute forme de discrimination.
法令明确禁止任何形式的歧视。
Le FNUAP soutient pleinement ces formes de partenariat.
人口基金一直积极促进这些合作伙伴关系。
Sainte-Hélène étudiait alors une nouvelle forme de gouvernement.
圣赫勒拿目前正在审议一个新的政府形式。
Ils rejettent la violence sous toutes ses formes.
他们反对任何形式的暴力。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Et ça se présenterait sous quelle forme ?
那么这个计划将会是以何种形式呈现出来？
Tu dois être en forme pour ton audition!
你该好好准备你的试镜！
Le tutoiement est une forme de respect.
用你称呼是一种尊重的形式。
Sirius… Voudriez-vous reprendre votre forme habituelle ?
小天狼星… … 你变回你平常的样子？”
Vous êtes plutôt en forme aussi, pour 94 ans.
你94岁的年纪来说身体也很好了。
Elle est plutôt dans une forme de moralisme.
他们更多地处于一种道德义状态。
Tu ne sembles pas vraiment en forme mais.
但你看起来太好呀。
On peut consommer du chocolat sous différentes formes.
巧克力可以以同的形式食用。
Est-ce que je resterais toujours jeune, en forme ?
是否就青春永驻，精力充沛呢？
Vous avez l'air d'être en pleine forme.
您看起来神采奕奕。
On est juste pas en forme, c'est tout.
我们只是状态好，就是这样。
Quoi, mais je suis en forme, je vais te montrer.
啊？可是我很强壮，我来展示给你看。
Alors, je commence par la tête en forme de bosse.
我先画驼峰状的头部。
Je le pose sur la planche pour ajuster sa forme .
我把它放在面板上，调整它的形状。
Les porcelaines ont des formes diverses et des peintures exquises.
造型多样，图案精美。
Et ce " leur" , c'est la forme plurielle de " lui" .
而这里的“leur”是“lui”的复数形式。
Elle ne pourra plus être stockée sous forme de neige.
它就再以雪的形式被留在山上。
Quels sont les éléments importants qui forment ma vision des choses?
组成我观点的重要元素是什么？
Les dessins de fleurs de prunier en est une forme classique.
梅花图案是一种经典的形式。
" Du" sans accent est la forme contractée de " de" plus " le" .
没有音符的" du" 是" de" 加" le" 的缩略形式。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
是作为粉末使用的。
无条件地拒绝此种形式的暴力。
制度
取的法律形式。
义状态。
教程2
