On ne songe pas forcement à s'amuser quand l'équilibre de l'univers est entre nos mains.

在宙时，谁会在乎乐趣。

J'imaginais pas forcement que je dois bosser avec lui tous les jours.

但是做梦都想不到要跟他共事在同一个屋檐下。

C'est c'est fini enfin on a tout enlevé ya pas Hein? ! Forcement que c'est fini . Hein ? Bas oui Hin hin forcément... Au revoir !

结束了，东西都搬走了。嗯？！没办法结束了… 嗯？！对没办法… … 再见！

Compléter notre offre de guides avec quelque chose de différent et de très complémentaire pour toucher, je pense, un autre public pas forcement acheteur des guides classiques.

以不同且非常互补的式完成我们提供的指南，以吸引另一群不一定是经典指南购买者的受众。

Ces desserts, tels les profiteroles au chocolat, les religieuses ou autre plombières, sont parfois sophistiqués, mais les plus simples ne sont pas forcement les moins agréables.

这些甜点，如巧克力利润，修女或其他水管工，有时是复杂的，但最简单的不一定是最不愉快的。

La première classe elle est absolument parfaite hein forcement vous y mettez le prix, il fallait savoir que à l'époque ça coûtait à peu près 15000 $ actuels, donc ce qui est plutôt cher pour une chambre hein?

第一类绝对是完美的海因必然你把价格，你不得不知道，当时它的成本大约是15000美元，所以对于一个房间来说，什么相当贵吧？

D'accord, donc tu peux après, aussi parler avec des natifs, des locuteurs natifs - Ouais, alors après, bon, ça c'est entre, avec des étudiants et après tu peux parler avec des Français, sans que ce soit forcement des professeurs.

- 好的，所以你可以在之后，也与母语人士交谈，母语人士 - 是的，所以之后，嗯，那是在与学生之间，然后你可以与法语交谈，不一定是老师。

Paris, c'est une ville qui est dans l'histoire, mais qui n'est pas forcement dans le mouvement.