有奖纠错
| 划词

Il existe une profusion de sources, une chaîne d'approvisionnement fixe!

有丰富的,定的供应链!

评价该例句:好评差评指正

Spécialisée dans la production de produits de haute-basse tension fixe, la case sous-type.

专业生产高低压成套开关设备,箱式变电站。

评价该例句:好评差评指正

Ont plus de 6000 yuans en capital fixe, de fonds de roulement 100.000.000 yuan.

定资产6000多万元,流动资金1亿元。

评价该例句:好评差评指正

La circonférence est le lieu des points situés à égale distance d'un point fixe.

圆周是跟一个定点保持相等距离的点的轨迹。

评价该例句:好评差评指正

C'est donc un principe d'évolution qui fixe le sens des transformations de la nature.

这一定律规定了大自然种转化的发生方向。

评价该例句:好评差评指正

Leurs relations sont au beau fixe.

〈转义〉他们的关系一直很融洽。

评价该例句:好评差评指正

Il fixe sa résidence à la campagne.

他在乡下安家。

评价该例句:好评差评指正

Ancient actifs fixes existants de 50.000.000 yuan.

现有定资产5000万元。

评价该例句:好评差评指正

Il fixe un tableau sur le mur.

他把一幅画定在墙上。

评价该例句:好评差评指正

Plus de 600 millions d'actifs fixes existants.

现有定资产600多万元。

评价该例句:好评差评指正

L'admiratrice fixe ses yeux sur cet homme.

这个仰慕者目不转睛地看着这个

评价该例句:好评差评指正

Près de dizaines de millions d'actifs fixes.

有近千万定资产。

评价该例句:好评差评指正

Il fixe son chapeau avec un coup de poing.

他一拳压住了他的帽子。

评价该例句:好评差评指正

Il garde une attitude fixe pour prendre une photo.

为了拍照,他保持姿势不变。

评价该例句:好评差评指正

Il fixe continuellement des objectifs de négociation plus élevés.

他不断设定更高的交易目标。

评价该例句:好评差评指正

Cette société a des actifs fixes 50.000.000, 150.000.000 en vente.

本公司定资产5000万,年销售1.5亿。

评价该例句:好评差评指正

Les numéros de téléphonie fixe et mobile peut être utilisé.

定电话和手机均能使用。

评价该例句:好评差评指正

Le commerce d'exportation annuel, avec un fixe clients étrangers!

常年贸易出口, 有定国外客户!

评价该例句:好评差评指正

Inspection approfondie au moyen de matériel fixe.

使用定设备进行全面检查。

评价该例句:好评差评指正

Les étudiants fixent la prunelle de leurs yeux sur la statue.

这些学生目不转睛地盯着这个雕像。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


squatina, squatine, squats, squattage, squatter, squatteriser, squattériser, squatting, squaw, squeezer,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Français avec Pierre - 学习建议篇

Il y a d’autres personnes qui se fixent un objectif.

另外有人会给自己定目标。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

C'est le plat qui remet le moral au beau fixe.

这是使人精神振奋的菜肴。

评价该例句:好评差评指正
《调音师》 (L'accordeur) 法语微电影

Le regard d'ADRIEN est étrangement fixe, d'un bleu délavé presque gris.

阿德里安淡蓝色将近灰白的眼睛怪异地凝滞着不动。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 4 (B2)

Je me faisais un bon salaire avec les commissions qui complétaient mon fixe.

我有不错的工资和提成不足我的固定工资。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Mais, bien sûr, on fixe un rendez-vous ?

呀,我们定个约会吗?

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Il s'agit d'un acarien qui se fixe sur les abeilles.

这是一种附着在蜜蜂身上的螨虫。

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Les passionnés, en effet, étaient livrés à leur idée fixe.

事实上,那多情的人始终执著于们固定的想法。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Et fixe des limites saines pour toi-même.

并为自己设定健康的界限。

评价该例句:好评差评指正
L’Île Mystérieuse

On le voit, c’était son idée fixe.

最惦记的就是这个问题。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Un œil grand ouvert nous fixe. Ça commence.

一只大眼睛盯着我们。开始了。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Après ça, je fixe mes sourcils vers le haut.

之后,我把我的眉毛画出来。

评价该例句:好评差评指正
Madame à Paname

Donc, il n'y a pas de règle fixe.

所以没有固定的规则。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你法语 3

Et puis, j'ai pas les contraintes... euh... d’un employeur fixe.

后,我没有固定的雇佣者而造成的限制。

评价该例句:好评差评指正
中法节日介绍

Après-guerre, la loi fixe la date au dernier dimanche de mai.

战争结束后,在法律上将这个日期定在五月的最后一个星期天。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Ce traité fixe les frontières de la nouvelle République de Turquie.

《洛桑条约》确立了现代土耳其的疆域。

评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

Mes yeux tout ouverts se fixent sur lui sans le voir.

我糊里糊涂地睁大着眼睛盯着

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

Son œil fixe faisait qu’on parlait bas autour de lui.

凝思注视的神情使周围的人都低声议论起来。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Ce sont surtout les plus grands qui disposent régulièrement d’une somme fixe.

尤其一更大的孩子通常有一笔固定金额。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

La plupart ont des maris qui n'ont pas de travail fixe.

大多数人的丈夫没有固定的工作。

评价该例句:好评差评指正
Qui file Cécile ?

Avec son chapeau, il la salue ; il la fixe, derrière d’épaisses lunettes.

戴着帽子,和她打招呼;透过眼镜盯住她。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


squirrhe, sr, sri lanka, Sri Lankais, srilankais, srinagar, SRPJ, SS, ssburbicaire, ssla,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接