Ouvrez les fenêtres, on cuit là-dedans !
开下窗吧， 我们里面快热死！
Pensez à fermer les fenêtres en partant.
的时候留心把窗户关上。
Son fils jette l'argent par les fenêtres.
她儿子大手大脚地花钱。
Le rayon de soleil passe par la fenêtre.
一缕阳光照进窗户。
Ouvrez la fenêtre pour chasser cette mauvaise odeur.
请开窗散散臭味。
Un merle passe par la fenêtre.
一只乌鸫从窗前飞过。
J'ai acheté de nouveaux rideaux pour mes fenêtres.
我给窗户买窗帘。
Il nettoie les fenêtres.
他在擦窗户。
La lumière s'infiltrait par les fenêtres.
阳光透过缝隙照射进来。
J'oublie souvent de fermer la fenêtre.
我经常忘记关窗。
Chez moi, il y a des fenêtres en verre fumé.
在我家，有一些茶色玻璃。
Chez moi, il y a des fenêtres de verre fumé.
在我家，有深色玻璃的窗。
Nous regardons par la fenêtre.
我们从窗口望。
Les trompettes des Prussiens qui revenaient de l’exercice éclatèrent sous nos fenêtres.
士战士的练完回营的号声正在我们的窗户下回响。
C'est un appartement à trois fenêtres.
这是一套有三个窗子的公寓。
Je le vois à travers les carreaux de la fenêtre.
我透过方形的窗格看到他。
Ils sont séparés par des grilles aux fenêtres de la prison.
他们被牢房窗户的铁栏分隔。
Depuis ma fenêtre,j'aperçois la mer.
从窗口我可以看见大海。
Le paysage défile aux fenêtres du train.
风景一幅一幅不断地展现在列车的窗外。
Il a deux fenêtres sur la rue.
他的房子有两扇朝街的窗。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ils sont accroupis à côté d’une fenêtre.
他们蹲在窗户旁。
Une femme d’un certain âge ouvre une fenêtre.
一位女士打开了窗户。
Demain, je les regarderai par la fenêtre.
天，我将通过窗户看他们。
Les grandes tentures ondulèrent devant les fenêtres.
大幅的帷幔在窗前波浪般起伏着。
On le voit à l’arrière des voitures, aux fenêtres, dans tous les festivals de musique.
我们会在汽车后面、窗户上以及，音乐节上看到这面旗帜。
Ils vont à côté d’une fenêtre et regardent.
他们在一个窗户旁，后看着。
Regarde par la fenêtre et tu les verras.
只须记住偷偷地窗子里看一眼，就可以瞧见它们。
Histoire d'admirer le ciel depuis sa fenêtre.
只是为了欣赏窗外的天空。
Il regarde par la fenêtre de la grange.
他透过谷仓的窗户看过去。
Vous voulez que je sorte par cette fenêtre ?
“你要我从那个窗口出去吗？”
– Regardez ! dit soudain Ron, en montrant la fenêtre.
“瞧！”罗，指着窗外。
Saut par la fenêtre. - Une raison de le faire ?
从窗口跳下。-这么做的原因是？
Ça va si je mets ce casier sous la fenêtre ?
如果我把这个文件架放在窗子下面行吗？
Images filmées en secrète par la fenêtre de la voiture.
通过车窗秘密拍摄的图像。
Mrs Weasley se glissa entre eux et ouvrit la fenêtre.
韦斯莱夫人挤过他们身边，打开了厨房的窗户。
On va fermer la fenêtre monsieur le Président.
总统先生，我要关车窗了。
" Vous arrivez pas à manger ? On va vous changer vos fenêtres."
你们还没吃啊？我们给你们换窗户。
Ah, je vois que vous regardez ma caméra, à la fenêtre.
看来您已经发现我在窗边放的摄像机了。
On peut ouvrir les fenêtres, aérer et finalement rafraîchir sa maison.
我们可以打开窗户、通风，使房子焕一新。
Montmartre, en ce temps-là, accrochait ses lilas jusque sous nos fenêtres.
那时的蒙马特，紫丁香盛开直至我们的窗前。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
！
的时候留心把窗户关上。
窗帘。
。
士战士的练完回营的号声正在我们的窗户下回响。
天，我将通过窗户看他们。
后看着。
窗子里看一眼，就可以瞧见它们。
，指着窗外。
