Quels pays voulez-vous visiter, par exemple ?

那您想去哪些国家呢，举几个例子？

On va voir un exemple ? - Eh Laurent !

我们来看个例子吧？Laurent !

Est-ce que vous avez un exemple ?

您有什么例子吗？

Oui s'il te plaît, des exemples !

是的，请举例！

Il faut sélectionner par exemple, une photo.

举个例子，先要张照片。

Tu vas, par exemple, résumer ta journée.

比如，对天的活行小结。

Eh pardieu ! auprès d’Haydée, par exemple.

“跟海黛，比方说。”

Prenez la baleine à bosse, par exemple.

以座头鲸为例。

Mais vous? Vous avez pas peur par exemple?

您呢？您不害怕吗？

Et permettez-moi juste de donner quelques exemples.

让我举几个例子。

C'est le cas par exemple du BlackBerry.

例如，黑莓手机就是这种。

Et même moins par exemple qu'en espagnol.

甚至比西班牙语的现在行时还要少用。

On peut penser par exemple à la culture.

以文化为例。

Les universités ne font que commencer à suivre leur exemple.

大学才刚刚开始效仿他们的榜样。

Alors comment ? Est-ce que vous pouvez donner un exemple ?

怎么解决？您可以给出个例子吗？

Et oui comme par exemple, Jennifer Lopez, Gil Alma, Beyonce !

是的，像Jennifer Lopez, Gil Alma, Beyonce!

La petite, ah ! non, par exemple ! … Les femmes, ça bavarde.

“那个小丫头啊！那可绝对不行！… … 女人都嘴快。”

Vous éloigner des arbres et des cours d'eau, par exemple.

比如，远离树木和溪流。

Tirer et pointer, c’est tout l’art de la pétanque. Moi, par exemple.

R : 击球和投球，都是滚球运动的艺术。比如我。

Elle peut partir en vacances avec d'autres amis, par exemple.

比如，她可以在假期的时候和其他朋友出去玩。