Notre société est principalement engagée dans un développement immobilier industrie.
要是一家从事工业房地产开发的。
Nous ne tarderons pas à nous engager dans le combat.
们将立即投入战斗。
Notre société est principalement engagée dans la décoration des ventes.
要是从事装饰品是销售工作。
L'entreprise principalement engagée dans le traitement du papier d'impression.
要从事与纸张打交道的印刷。
La société essentiellement engagée dans les automobiles et pièces de moto.
要经营汽车及摩车配件。
Bienvenue à s'engager dans des tissus d'habillement avec nous.
欢迎从事服装布料与们联系。
Plant usine a été engagée dans l'oxyde d'aluminum l'industrie.
本厂建厂以来一直从事铝氧化行业。
Notre entreprise principalement engagée dans la spécialité locale - la céramique, de sable pourpre.
本要经营本地特产——陶瓷、紫砂。
Notre entreprise principalement engagée dans une variété de poissons éclosion, la culture.
本要经营各种鱼类的孵化,养殖。
La société essentiellement engagée dans les tissus des vêtements, le principal ingrédient.
要经营服装面料、配料为。
Notre entreprise principalement engagée dans la collecte de manuels scolaires utilisés Université vente.
本要经营二手大学教材的收售业务。
Notre entreprise principalement engagée dans la production de cuivre et de la transformation.
本要从事铜产品的生产及加工。
Mon entreprise principalement engagée dans un couple de développement de produits, production, marketing.
要从事情侣用品的开发、生产、销售。
L'entreprise principalement engagée dans vert naturel et profonde transformation des produits agricoles.
要经营天然绿色农产品及其深加工产品。
Mon entreprise principalement engagée dans une variété de cuir et de chaussures en cuir!
要经营皮革和各种皮鞋!
Notre entreprise principalement engagée dans un talkie-walkie, à bord de télévision et autres produits électroniques.
本要经营对讲机、车载电视等电子产品。
L'entreprise principalement engagée dans la fabrication de matériel de la métallurgie, de la transformation.
要经营冶金设备制造,加工。
Mon entreprise principalement engagée dans la route, le rail, fret aérien, les services de transport.
要从事路,铁路,航空货物运输服务。
L'entreprise principalement engagée dans la technologie de formage des métaux, et de l'équipement.
要经营金属成型工艺、装备。
L'entreprise principalement engagée dans l'alimentation des matières premières, est le contribuable, établi en 2001.
要经营食品原料,是一般纳税人,于2001年成立。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Vous avez besoin de vous engager moralement.
你需要精神上鼓励自己。
Et puis, elle est aussi assez engagée dans le combat féministe.
她还积极参与女权斗争。
Je demande donc au Gouvernement d’engager par étapes sa généralisation.
向政府请求致力于这一行动的普及化。
Donc ça c'est bien pour engager la conversation et tout.
所以这对开始一段对话非常有用。
Nous refusons de nous engager dans la croisade contre le mal.
拒绝参与反对邪恶的运动。
Et c'est vrai que, moi, je suis une personne assez engagée.
的确,是一个相忠诚的人。
Ils sont tellement nombreux que les compagnies de transport engagent des pousseurs.
人太多了,运输公司雇了推手。
Je pense aux élus locaux, qui s'engagent au quotidien pour nos concitoyens.
想到的是地民选官,每天都致力于为的同胞服务。
Aujourd'hui, nous allons voir ensemble trois manières d'engager la conversation en français.
今天,将一起了解三种用法语开始对话的方法。
Les deux interlocuteurs semblaient préoccupés. Nous sténographions de notre mieux le dialogue qui s’engagea.
那两个对话的人仿佛各有所思。把的谈话尽量逐字逐句地记录下来。
Une escouade de trolls à la mine revêche avait été engagée pour la protéger.
雇佣了一批粗暴无礼的侏儒来保护她。
Après tout, c'était elle qui avait suggéré qu'on l'engage comme Attrapeur.
毕竟是她首先建议让哈利担任找球手的。
Pour le moment, nous sommes en train d'engager des négociations avec deux sociétés chinoises.
目前正与两家中国企业洽谈业务。
J'ai bien fait de vous engager.
雇你是对的。
Je vous ferai engager à mon théâtre.
还可以把你介绍到的戏院子里去工作。
La mère se retire en province et le fils s’engage.
“母亲隐居在乡下,儿子去参军。”
Oui, j’ai été engagée tout de suite !
是的,立刻就被录用了!
Si vous vous êtes engagée, vous le ferez.
如果你参与进来,你就会做。
Ne laissons pas engager mon académicien, se dit Julien.
“别让人把的院士拉走,”于连心里想。
Dans celui qui allait s’engager, quelle était sa situation ?
在即将进行的这场搏斗中,自己的情况究竟如何?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释