Tu connais sûrement cette chanson des Enfoirés.

一定知道首Enfoirés乐队的。

Ils vont tirer encore longtemps, ces enfoirés ?

些混蛋还要开多久枪？

Et en plus il chante dans les enfoirés, c'est Christophe Gnié Gnié.

此外，他还在傻瓜中唱，克里斯托弗·格涅·格涅。

Ils sont tenaces, ces enfoirés d'Arasaka !

些混蛋的阿拉萨卡很顽强！

MaxTac, bande d'enfoirés ! Amenez-vous, pour voir !

麦克斯塔克，们些混蛋！快来看看吧！

Hé enfoiré t'as drogué ma mère.

嘿，骗给我妈妈下了药。

Par exemple, moi, vu ma gueule, t'auras deviné, j'habite dans le trrrrr ... troisième enfoiré !

例如，我，鉴于我的嘴，猜对了，我住在trrrrr中......第三个傻瓜！

Putain, c'est vrai qu'j'suis un enfoiré quoi... Mais un enfoiré qui dort au chaud!

切，我就个蠢蛋怎么了，不过我个睡在境里的蠢蛋。

Bon bah j’ai décidé de vous filer quelques astuces, pour incarner à merveille ce petit enfoiré de chouchou tout droit venu de l’enfer, et espérer enfin avoir une scolarité plus décente avec tes profs.

我决定教们几招，以便们完美扮演个来自地狱的混蛋小宠儿，最终还能希望就学期间和老师相处得更加体面。

Oui c'est dégueulasse oui. Bon à chaque fois mon copain me disais qu'il allait s'en occuper et tout nettoyer sauf qu'il ne l'a jamais fait ce petit enculé! (oui c'est enfoiré mais ENCULé c'est pareil.)

没错，很恶心。每次我男朋友都会跟我说，他会处理干净的，只个小混蛋从来都没有么做过！

Sauf qu’en fait tout le monde triche dans le jeu, tout le monde ouvre tout le temps les yeux la nuit, surtout Dylan, ce petit enfoiré qui se bave dessus et mange des cailloux.

除非所有人都作弊在夜晚睁开眼睛，特别Dylan，那个小坏蛋，垂涎、贪吃着鹅卵石。

Ensuite on a des mots assez courants aussi, c'est salop ou salope pour le féminin et enfoiré, qui se prononce de la même manière pour le féminin, mais qui prend un E.

然后， 我们也有相当常见的词， 它荡妇或荡妇和愚弄， 以同样的方式为女性发音， 但它需要一个 E 。