有奖纠错
| 划词

Il est emmené dans la salle d'opération.

他被送进了手术室。

评价该例句:好评差评指正

Ils emmènent Lucille danser en boîte.

带露西勒夜总会跳舞。

评价该例句:好评差评指正

La prochaine fois on vous y emmène.

下回带

评价该例句:好评差评指正

Quand faut-il emmener son chien chez le vétérinaire?

需要什么时候带着他看兽医?

评价该例句:好评差评指正

Le car les emmenait au bord de la mer.

客车把他载到海滨。

评价该例句:好评差评指正

Combien de personnes voulez-vous donc emmener ? demanda le marin.

要带几个人?”水手问道。

评价该例句:好评差评指正

Elle emmène son fils à l'école bien que’il soit petit.

她带上学,尽管他还小。

评价该例句:好评差评指正

Dis-moi, mon garçon, tu veux m'emmener loin dans ta nouvelle voiture?

, 告诉我, 是打新车带我很远地方吗?

评价该例句:好评差评指正

Et bien, je vous propose de les emmener au théâtre ou à l’opéra.

我建议您把他剧院或是歌剧院。

评价该例句:好评差评指正

Je compte m'y rendre en voiture; du même coup, je pourrai vous emmener.

我打开车;趁这个机会, 我可以带您

评价该例句:好评差评指正

Je veux bien emmener votre fils en bateau, à condition qu'il sache nager.

我很乐意把您/用船带过,只要他会游泳。

评价该例句:好评差评指正

Après ma mort, tu enlèves ma peau.Elle va t'emmener dans le ciel chercher Zhinü.

我死后,剥下我皮,踩着它,就可以追上织女。"

评价该例句:好评差评指正

Il m'a emmené(e) au bureau, et m’a demandé(e) de dessiner le position du musée.

8 他把我带到办公室,要我画出博物馆位置。

评价该例句:好评差评指正

Si vous venez un jour à Paris, je vous emmènerai à manger des escargots.

如果将来一天有机会巴黎,我一定请餐厅吃法式蜗牛。

评价该例句:好评差评指正

Ben, si tu veux, tu pourras en emmener une ou deux à ton école.

如果愿意,可以带两只学校。

评价该例句:好评差评指正

Gringoire s'aperçut que sa musique avait été emmenée par la procession du pape des fous.

格兰古瓦这才发现乐队被狂人教皇仪仗队伍带走了。

评价该例句:好评差评指正

Vous voulez aussi emmener les enfants?

也想带走这些孩

评价该例句:好评差评指正

Les bandits ont emmené des otages.

歹徒带走了一些人质。

评价该例句:好评差评指正

Je vous emmène faire des courses.

我带买东西。

评价该例句:好评差评指正

Il aurait été emmené à Shaltang et abattu.

据报告他被带到Shaltang, 在那里被杀死。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


短杆菌素, 短杆菌肽, 短杠, 短工, 短工作服, 短弓菌属, 短骨, 短管, 短管烟斗, 短棍面包,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《埃及艳后》音乐剧

Saura-t-il l'emmener au plus haut rang ?

他该将她置于更高的地位吗?

评价该例句:好评差评指正
三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

Allez, allez, messieurs, emmenez cet homme !

行啦,好吧,先生们,这个人带走吧!”

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Il serait temps de l'emmener au garage!

们买这车已经有段时间了!

评价该例句:好评差评指正
天线宝宝法语版

L'ascenseur nous emmène en haut des arbres.

们送到和树一样高的地方。

评价该例句:好评差评指正
巴巴爸爸(Barbapapa)

Et on emmène Barbapapa au parc zoologique.

就这样,巴巴爸爸被们送去了动物园。

评价该例句:好评差评指正
法来欧法语-爆笑法语段子

Nous emmenions Benoît, notre petit-fils, en vacances.

们带着小孙贝努瓦去旅行。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第二册 视频版

II est emmené en Espagne, à Tolède.

他被带到西班牙的托莱多。

评价该例句:好评差评指正
Tristan et Iseut 特里斯坦与

Tristan peut alors emmener Iseut au roi Marc.

特里斯坦因此就可以德带回到马克国王身边。

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Et le dernier mot, " emmener" avec un M.

最后一个单词,“带领”有个M。

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Regardez ! Le train veut nous emmener avec lui.

快看,火车要带着们向前呢。

评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

« Et il vous emmène avec lui ? »

“他是不是要带你一块儿去?”

评价该例句:好评差评指正
天线宝宝法语版

Les arbres! L'ascenseur nous emmène en haut des arbres.

树!电们送到和树一样高的地方。

评价该例句:好评差评指正
Peppa Pig 小猪佩奇

J’ai emmené deux visiteurs tout particulier avec moi aujourd’hui.

今天带来了两位非常特别的访客。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第二册

Corinne Superbe. La prochaine fois on vous y emmène.

C : 一级棒。下次们要您也带过去。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程4

Et il emmena le couple dans son royaume maudit.

于是他就这对夫妇带下了他那被诅咒的宫殿。

评价该例句:好评差评指正
《晚餐游戏》电影节选

Je voulais l'étudier un peu avant de l'emmener dîner.

想在赴宴前先研究一下他。

评价该例句:好评差评指正
法语迪士尼

Je vous emmènerai dans les coulisses, je vous le présenterai !

可以带你去后台,给你介绍歌神认识!

评价该例句:好评差评指正
Carmen 卡门

Moi je suis d’Etchalar. Des bohémiens m’ont emmenée à Séville.

是从Etchalar来的。那些波西米亚人带到Séville来的。

评价该例句:好评差评指正
法语专四听写训练

Ou alors, on emmène toute la petite famille au restaurant.

或偕小家庭一同去餐馆用餐。

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Voudriez-vous que je vous emmène faire un petit tour, dans celle-là!

你们愿意的话可以用这辆车带着你们转一转!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


短见寡闻, 短剑, 短剑钢, 短箭, 短箭(用手投掷的), 短桨, 短桨冲程, 短角(果)的, 短角(指果实), 短角的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接