有奖纠错
| 划词

Connaissez-vous madame la directrice?

你们认识经理女士吗?

评价该例句:好评差评指正

F —Chers Amis, permettez-moi de vous présenter notre Directeur général.

各位朋友,请允许我向大家介绍一下我们的总经理。

评价该例句:好评差评指正

Mon père est ingénieur et ma mère est directrice d’un magasin.

我父高级工程师,商店经理。

评价该例句:好评差评指正

L’exonération est confirmée par une attestation d’exonération délivrée par le Directeur des Impôts.

免税必须有税务局长签认的免税证明。

评价该例句:好评差评指正

Mademoiselle, apportez ces documents à monsieur le Directeur.

这些文件带去给经理。

评价该例句:好评差评指正

La directrice a félicité son subordonné pour son action.

女经理对下属的行为示赞赏。

评价该例句:好评差评指正

L'école est magnifique et la directrice est très gentille.

学校超漂亮,校长也很和蔼可!

评价该例句:好评差评指正

Sa mère est directrice d'un grand magasin de Carrefour.

她的大商场家乐福的经理。

评价该例句:好评差评指正

Ils aident le Directeur et les autres administrateurs.

协助司长和其他专业工作人员。

评价该例句:好评差评指正

Le personnel est responsable devant le Directeur exécutif.

工作人员对执行主任负责。

评价该例句:好评差评指正

Peer félicitons également de professionnels de l'élaboration des lignes directrices techniques.

也欢迎同行专业人士的技术指导共发展。

评价该例句:好评差评指正

Monsieur le Directeur, je m’excuse d’avoir perdu des dossiers de la société.

经理先生,我很抱歉公司的文件丢了。

评价该例句:好评差评指正

Le Secrétaire général nomme le Directeur de l'Institut.

犯罪司法所主任由秘书长任命。

评价该例句:好评差评指正

La nouvelle Direction exécutive relèvera d'un Directeur exécutif.

改组的执行局将由执行主任领导。

评价该例句:好评差评指正

Le personnel est responsable devant le Directeur exécutif.

工作人员应向执行主任负责。

评价该例句:好评差评指正

Les assistants administratifs aident le Directeur et les autres administrateurs.

● 协助主任和其他专业工作人员。

评价该例句:好评差评指正

Il encourage le Directeur général à poursuivre sur cette voie.

他鼓励总干事继续进行这种努力。

评价该例句:好评差评指正

Ensuite, elle aidait la Directrice à mobiliser des contributions volontaires.

第二,补助协助主任筹集自愿资金。

评价该例句:好评差评指正

Ces plans sont approuvés par le Directeur exécutif adjoint compétent.

那些计划得到了适当的副执行主任的批准。

评价该例句:好评差评指正

Ces deux thèmes ont été présentés par la Directrice exécutive.

执行主任介绍了这两个项目(见以上第二章第37段)。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


nodule, noduleuse, noduleux, nodulier, nodulisation, nodum, nodus, noé, Noël, noématique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Compréhension orale 2

Je passe la parole à madame Courbet, la directrice de notre magasin de Moscou.

现在让我们莫斯科店铺的负责,高柏女士讲话。

评价该例句:好评差评指正
Destination Francophonie

On va poser la question à Christelle, la directrice de l'Institut français.

我们来问问Christelle,法语院的院长。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Mais c'est dans une école de langues, et vous savez qui est la directrice ?

这是一所语言校,你们知道谁是主任

评价该例句:好评差评指正
用法语会话

Je suis Dupont. Je voudrais parler à votre directrice Madame Liu Li.

我是杜邦。请刘丽经理接电话。

评价该例句:好评差评指正
用法语会话

Allô ? La directrice adjointe Mademoiselle Wang est là ?

喂? 助理经理王小姐在

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与混血王子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé

– Amelia Bones, directrice du Département de la justice magique.

“阿米莉亚·博恩斯。魔法法律执司的司长。

评价该例句:好评差评指正
En Provence

Je suis Anne Mlilan, directrice du My Spa by L’Occitane.

我是Anne Mlilan,是My Spa by L’Occitane的经理。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Elle est aussi directrice du marketing et de la communication.

她也是营销和沟通的主管。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Cette fois, c’est Madame Musquin qui parle, la directrice de l’association.

这次是协会主任Musquin女士说的。

评价该例句:好评差评指正
Un podcast, une œuvre

Bref, une espèce d'utopie, directrice de la société de consommation.

简而言之,一种乌托邦,消费社会的导演。

评价该例句:好评差评指正
时尚密码

Le boss de Vuitton c’est l’américain Michael Burke, épaulé par Delphine Arnault qui est directrice générale adjointe.

路易·威登的是美国迈克尔·伯克(法裔美国商),他得到了总经理德尔菲娜·阿尔诺的支持。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 2

Euh... oui. Je suis la directrice de l’école de sa fille, Mélanie.

额...好的。我是她女儿校的校长,梅腊妮。

评价该例句:好评差评指正
用法语会话

Je m'appelle Wang Hua, directrice commerciale de la Société Hong Yuan.

我叫王华,宏远公司销售部经理。

评价该例句:好评差评指正
小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas

« Que se passe-t-il, le Bouil... Monsieur Dubon? » il a demandé, le Directeur.

“发生什么事了,布一.... 杜博先生?”校长问道。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 3 (B1)

Edith Roblès, directrice adjointe des douanes.

海关副主任罗伯斯伊迪丝说道。

评价该例句:好评差评指正
Destination Francophonie

C'est la directrice adjointe du département de français.

她是法语系的副主任。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Un écrivain, Directeur de bibliothèques qui a sillonné l'Allemagne, l'Italie et la Suisse.

他是一名作家、图书馆馆长,曾在德国、意大利和瑞士旅

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Elle a honte, Monsieur le Grand Directeur. Elle ne veut pas qu'on la voie.

“不好意思,校长先生。不想被看见。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

C'est assez fort, je trouve, d'avoir comme ça une ligne directrice sur un look.

她在穿搭上有这样的一条主线,我认为这很厉害。

评价该例句:好评差评指正
法来欧法语-爆笑法语段子

“ Monsieur le Directeur, mon salaire n'est pas en rapport avec mes capacités! ”

“经理先生,我的薪水没有和我的能力产生联系。”

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


noir, noir sur blanc, noirâtre, noiraud, noirceur, noircir, noircissage, noircissement, noircisseur, noircissure,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接