La lutte contre le racisme et contre l'exclusion.

反种族主义和反对社会排斥。

Alors il s’indignait contre tous les passants comme contre autant de voleurs.

因此他对所有的行人都感到愤慨，把他全都看成是小偷。

Nous avons remporté cinquante-six voix contre Toronto qui est derrière nous, contre vingt-deux voix.

得了56票，而跟在后面的多伦多只有22票。

Est-il possible de lutter contre ces changements?

有可能抵抗这种变化吗？

Vous n'êtes pas fâché contre Annie, j'espère ?

希望您不要生Annie的气。

Tous les habitants n'auraient pas été contre.

不是所有的居民都反对。

Hmm ma ruse se retourne contre moi!

可恶，的计谋失败了！

Mais tout le monde sera contre toi.

但所有人都会反对你。

– Qu'est-ce que tu as contre Max ?

“你怎么这么针对麦克斯？”

Attention, et soutiens-nous contre le courant. »

“途中要当心，防止浪头把冲掉！”

Inutile de préciser que je suis absolument contre.

没有必要明确指出是完全反对的。

Vous complotez contre la Hollande Monsieur Van Baerle !

Van Baerle先生，您密谋背叛荷兰！

Aussi ils pouvaient se fâcher l'un contre l'autre.

因而他可以对对方发火。

Mais personne ne veut se battre contre moi !

但是没有人愿意和来场决斗！

Ensuite le bateau se plaçait contre le quai.

接着船就靠码头停住。

Il se jeta à genoux contre son lit.

他跪在床前。

Embrasse-moi. Serre-moi fort contre toi. C'est si simple.

吻，紧紧地把搂在怀里，这是件多么简单的事情。

Un jeune homme était appuyé contre la cheminée.

一个年轻人靠着壁炉站在那里。

Il condamne vivement l'assaut contre la jeune Chinoise.

他强烈谴责对金晶的攻击。

Le petit prince frappa ses mains l'une contre l'autre.

小王子就拍起巴掌来。