有奖纠错
| 划词

Que fait-on contre les crimes commis contre ces personnes à Gaza?

侵害加沙境内勒斯坦人罪行正采取什么措施?

评价该例句:好评差评指正

Les États-Unis sont contre Cuba, mais l'Espagne n'est pas contre Cuba.

美国反,但是西班牙不反

评价该例句:好评差评指正

Nous nous insurgeons contre les tueurs, contre les violeurs et les bourreaux.

我们自己起来反抗那些杀人犯、强奸犯和刽子手。

评价该例句:好评差评指正

Et nous devons lutter contre le sida, non pas contre les sidéens.

我们需要同艾滋病,而不是艾滋病患者作斗争。

评价该例句:好评差评指正

Il faut lutter contre ces menaces, ainsi que contre le trafic d'enfants transfrontalier.

需要该国付这些威胁,包括跨界贩卖儿童等行为。

评价该例句:好评差评指正

La lutte contre l'obscurantisme et la lutte contre la pauvreté sont intrinsèquement liées.

克服蒙昧主义和贫穷方面努力是本质上相关

评价该例句:好评差评指正

Cette base de données devrait permettre de lutter contre les crimes commis contre des femmes.

这个数据库旨帮助打击妇女犯罪行为。

评价该例句:好评差评指正

L'Autorité palestinienne doit impérativement lutter contre le terrorisme et l'incitation à la violence contre Israël.

勒斯坦权力机构必须打击针以色列恐怖行为和煽动活动。

评价该例句:好评差评指正

Elle s'était cogné le pied contre la porte en fer et la tête contre le mur.

该妇女说,铁门上,头撞墙上。

评价该例句:好评差评指正

Un thème central des deux conférences précédentes contre le racisme était la lutte contre l'apartheid.

前两次反种族主义世界会议一个主要重点是反种族隔离。

评价该例句:好评差评指正

Attentats contre des officiels afghans 30 10

B. 阿富汗政府官员袭击 30 10

评价该例句:好评差评指正

Les multiples attaques contre le personnel humanitaire;

人道主义工作人员攻击增多;

评价该例句:好评差评指正

L'affaire n'est pas la Palestine contre Israël.

这不是勒斯坦以色列。

评价该例句:好评差评指正

La délégation espagnole votera donc contre elle.

因此,西班牙代表团将向拟议修正案投反票。

评价该例句:好评差评指正

Activités résiduelles du programme « pétrole contre nourriture »

F. 石油换食品方案剩余活动

评价该例句:好评差评指正

Ceux qui protestent s'élèvent contre les inégalités.

他们反是全球化悬殊差异。

评价该例句:好评差评指正

Protection contre l'impunité 62 − 81 12

D. 实行保护防止法不治罪现象 62 - 81 12

评价该例句:好评差评指正

Elle votera contre le projet de résolution.

委内瑞拉代表团将决议草案投反票。

评价该例句:好评差评指正

Action contre le financement des armes illicites.

打击非法武器筹资活动。

评价该例句:好评差评指正

Mobiliser le monde politique contre la traite;

动员政治意愿,打击贩卖活动;

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


playa, playback, play-back, play-boy, playfairite, playmobil, playon, plazolite, plébain, pléban,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Reflets 走遍法国 第二册

La lutte contre le racisme et contre l'exclusion.

种族主义和社会排斥。

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(上)

Est-il possible de lutter contre ces changements?

有可能抵抗这种变化吗?

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

Et il existe des mesures contre cela ?

有针这个的措施吗?

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册 视频版

Vous n'êtes pas fâché contre Annie, j'espère ?

我希望您不要生Annie的气。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程3

Tous les habitants n'auraient pas été contre.

不是所有的居民都

评价该例句:好评差评指正
子与公主》电影节选

Hmm ma ruse se retourne contre moi!

可恶,我的计谋失了!

评价该例句:好评差评指正
我说法语你来听

Dormir contre toi me rend si heureux.

靠着你入睡让我

评价该例句:好评差评指正
夜幕下的故事

Mais tout le monde sera contre toi.

但所有人都会你。

评价该例句:好评差评指正
《第一日》&《第一夜》

– Qu'est-ce que tu as contre Max ?

“你怎么这么针麦克斯?”

评价该例句:好评差评指正
envol趣味有声频道

Embrasse-moi. Serre-moi fort contre toi. C'est si simple.

吻我,紧紧地把我搂在怀里,这是件多么简单的事情。

评价该例句:好评差评指正
2019年度最热精选

Pour lutter contre ces catastrophes, des solutions existent.

为了抗这种严重情况,有一些解决方案被提出。

评价该例句:好评差评指正
Pierre 口语训练教室(试听)

Ça par contre c'est primordial, c'est super important.

这部分非常重要,

评价该例句:好评差评指正
Expression orale 3

Inutile de préciser que je suis absolument contre.

没有必要明确指出我是完全的。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程4

Aussi ils pouvaient se fâcher l'un contre l'autre.

因而他们可以方发火。

评价该例句:好评差评指正
Tristan et Iseut 特里斯坦与伊索尔德

Mais personne ne veut se battre contre moi !

但是没有人愿意和我来场决斗!

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第二册 视频版

Un peu de musique, tu n'es pas contre ?

放一点音乐,你不吧?

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

Quel est l'objectif de la lutte contre la pollution ?

污染的目标是?

评价该例句:好评差评指正
得心应口说法语

Je dois me faire vacciner contre la fièvre jaune.

我必须要接种黄热病疫苗。

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Je te l’échange contre autre chose, si tu veux.

如果你愿意的话,我用其他东西和你换和这个。

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(下)

Le vent collait contre ses jambes une jupe mouillée.

风使她湿掉的裙子贴在腿上。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


pléistocène, pléistoséismique, pléistoséiste, pléistoséistes, Plélo, plénier, plénièrement, plénipotentiaire, plénitude, plénitude en haut et vide en bas,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接