有奖纠错
| 划词

Arrête de beugler comme un âne !

不要大声嚷嚷!

评价该例句:好评差评指正

Il tourne comme un lion en cage.

他坐立不安。

评价该例句:好评差评指正

C'est un garçon rond comme une boule.

这个小男孩胖嘟嘟的,个球一般。

评价该例句:好评差评指正

Son visage est rouge comme une tomate.

她的脸红得西红柿。

评价该例句:好评差评指正

Il part à sept heures comme d'habitude.

他和平常一样,七点出门。

评价该例句:好评差评指正

On  rencontre rarement des cas comme celui-ci.

我们很少这样的情况。

评价该例句:好评差评指正

Ces jeunes soldats furent comme des lions.

这些年轻士兵可勇敢了。

评价该例句:好评差评指正

Comme un juge, il doit être juste.

一个法官,他必须是公平的。

评价该例句:好评差评指正

On vit comme un poisson dans l'eau.

人们自由自活。

评价该例句:好评差评指正

Elle est naïve comme une oie blanche.

她是个天真中透点傻气的少女。

评价该例句:好评差评指正

Cette maison est grande comme un palais.

这房子大得宫殿。

评价该例句:好评差评指正

Son visage est rouge comme un coquelicot.

他的脸涨得通红。

评价该例句:好评差评指正

Il soulève la pierre comme une plume.

他举起一块石头毫不费力。

评价该例句:好评差评指正

Il sera médecin tout comme son père.

他将来会成他父亲一样的医

评价该例句:好评差评指正

Il fait noir comme dans un four.

烘炉里一样黑。

评价该例句:好评差评指正

Tu as voté pour qui comme premier ministre?

你给谁投票竞选主席了?

评价该例句:好评差评指正

Ils ont les yeux ronds comme des billes.

他们的眼睛都圆溜溜的。

评价该例句:好评差评指正

Le père traite son fils comme un chien .

父亲粗暴对待他的孩子。

评价该例句:好评差评指正

Il est réglé comme du papier à musique.

他十分的整洁。

评价该例句:好评差评指正

Non, mais regarde comme il mange. Quel animal!!

天哪,看他吃饭的样子,简直是狼吞虎咽!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


téléphotomètre, téléphysiologie, telepoint, télépointage, téléport, téléprocesseur, téléprocessing, téléprompteur, téléprospecteur, téléprospection,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《摇莫扎特》音乐剧

C'est comme ci, c'est comme ça .

像这样 像那样。

评价该例句:好评差评指正
La Tulipe Noire 黑郁金香

Oh ! Plus foncée ! Foncée comme l'encre, comme la nuit.

“哦!还要更深,像墨水一样深,像夜晚一样… … ”

评价该例句:好评差评指正
别笑!我是法语学习书

Comme ci comme ça. Il travaille trop et il est très fatigué.

一般吧。他事情很多,非常累。

评价该例句:好评差评指正
《王子与公主》电影节选

Vous n'avez pas peur de disparaître sans laisser de trace comme les autres princes?

难道你不怕像别的王子一样,消失得无影无踪吗?

评价该例句:好评差评指正
法语电话通

Est-ce que l'avion partira comme prévu ?

机按时起吗?

评价该例句:好评差评指正
Décod'Actu

Ce qui est assez large comme définition.

这在定义上是很广泛的。

评价该例句:好评差评指正
envol趣味有声频道

Comme on se le disait avant ?

你们还记得吗?

评价该例句:好评差评指正
得心应口说法语

Qu'est-ce que tu prends (comme apéritif) ?

你喝点什么?

评价该例句:好评差评指正
得心应口说法语

Qu'est-ce que vous prenez (comme apéritif) ?

你喝点什么?

评价该例句:好评差评指正
别笑!我是法语学习书

Très bien. Et comme plat principal ?

好的,我知道了。那么,主菜来点什么呢?

评价该例句:好评差评指正
社交法语

En Afrique ! Comme vous êtes heureux !

去非洲!你们多

评价该例句:好评差评指正
社交法语

Qu'est-ce que vous prenez comme boisson ?

你们喝什么饮料呢?

评价该例句:好评差评指正
法语交际口语渐进初级

Qu’est-ce que vous préférez, comme tarte ?

您想要什么口味的?

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第二部

Et viens-tu de loin comme cela ?

“你是从远地方这样走来的吗?”

评价该例句:好评差评指正
美女与野兽 La Belle et la Bête

Et comme la Belle est splendide !

美丽真是太漂亮了!

评价该例句:好评差评指正
《摇红与黑》音乐剧

Comme un héros, comme un héros.

天将降大任 天将降大任。

评价该例句:好评差评指正
天线宝宝法语版

C'est très gluant, comme de la colle.

它很黏,好像胶水。

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(上)

Et votre mari, que fait-il comme travail ?

您的丈夫呢,他做什么工作?

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

Mais comme vous êtes jolie en robe !

您穿长裙多美

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Comme créateurs, j'aime énormément Azzedine Alaïa et Mugler.

设计师方面,我很喜欢Azzedine Alaïa和Mugler。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


telluropalladinite, tellurure, telluryle, Telnet, télo, télo-, télocinèse, télogène, téloïdine, télolécithe,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接