Louvre est un bâtiment emblématique de Paris.
卢浮宫是巴黎象征性物。
Les pompiers ont pétardé ce vieux bâtiment .
消防队员将这座年久爆破。
La construction a reproduisé symétriquement le bâtiment original.
这工程对称地重了最初楼房。
Ces derniers ont alors fui vers les bâtiments administratifs.
后者立刻逃向办公大楼。
Pour utiliser le bâtiment pour 50 ans avec la même vie.
可使用50年与物同寿命。
C'est le dernier vestige resté des premiers bâtiments de gare.
现在车站是最初遗迹。
Cette entreprise fait l'acquisition d'un domaine pour bâtir des bâtiments.
这公司为了房购买了块地产。
Le premier niveau est principalement utilisé dans les bâtiments à peu d'étages.
等级基本用于些低层。
Je vais vous montrer le bâtiment près duquel il y a un bureau de poste.
我会指给你看旁边有邮局幢。
Regarde, tu vois ce chantier, il sera occupé dans deux ans par les bâtiments administratifs.
瞧，这工地过两年就会是几幢办公大楼。
C'est un bâtiment qui est très austère.
这是幢十分简朴楼房。
Les deux bâtiments se raccordent par une passerelle.
两栋物通过天桥相连接。
Une galerie règne le long de ce bâtiment.
条走廊沿着大楼伸展。
La base du bâtiment est maçonnée dans le roc .
房屋基部被在了岩石里。
Le bâtiment de l'aérogare est plein de gens.
候机室里有很多人。
La plupart des bâtiments japonais adoptent donc le deuxième niveau.
因此，大部分日本都达到了二等级。
Adresse à Zhengzhou, 106 Cheng Donglu expédition étage du bâtiment 15.
地址在郑州城东路106号远征大厦15楼。
La principale société d'exploitation, la conception des bâtiments et la construction.
公司主要经营，工程设计与施工。
En 2006, la création officielle de marques indépendantes, "Ai platine" bâtiment film.
2006年，正式创立自主品牌“铂艾”贴膜。
Quelles mesures ont été prises pour réduire la consommation d’énergie des bâtiments ?
如何削减能源消耗？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Vous préférez les bâtiments aux gens ?
你更喜欢人们的房子吗？
En moto ? Elle est devant le bâtiment ?
骑摩托… 放在大楼前面吗？
Vous abriter dans un bâtiment en dur.
在坚固的筑中避难。
Voici le bâtiment où Papa Pig travaille.
猪爸爸就在这栋楼里工作。
C'était inspiré des bâtiments mongoles, les yourtes.
这是受到蒙古筑——蒙古包的启发。
Il y a un bâtiment, derrière la maison.
房子后面还有一幢筑。
A plus de 7 tous les bâtiments sont endommagés.
7级以上，所有筑都坏。
Tu sais, c'est dans le nouveau bâtiment derrière l’opéra.
你知道的，就在剧院后面的新的筑。
53.Et nous agrandirons encore le bâtiment industriel l'année prochaine.
53.我们明年还准备继续扩厂房。
L'école avait une sortie placée derrière le bâtiment principal.
医院设在一所学校，校内的主楼后边有一个出口。
Quoi, Ned ? vous songeriez sérieusement à vous emparer de ce bâtiment ?
“什么，尼德？你想抢夺这艘潜水艇？
Est-ce qu’on arrange les bâtiments comme ça à présent !
“难道今天人们是这样照料房子的吗！”
Derrière eux se dressait un immense bâtiment, semblable à une usine.
有一幢很高大的厂房一样的筑。
Bien sûr... Voyez, c'est ce bâtiment jaune que nous allons habiter.
当然...看，这栋黄色楼房就是我们要住的地方。
Et il s'agit du bâtiment payant le plus visité au monde.
埃菲尔铁塔还是世界上参观人数最多的付费筑。
Vadrouillez au marché central situé dans un beau bâtiment de style Art déco.
漫步在中央市场，它在一幢美丽的装饰艺术风格的筑里。
Du coup des centaines de voyageurs passent la nuit dans les bâtiments publics.
所以数百名游客在公共楼房里过夜。
Si tu travailles dans le bâtiment, tu ne vas pas arriver en costume-cravate.
如果你从事筑行业，你不穿西装打领带去上班。
Alors ça c’est le bâtiment de la Vieille Charité, un bâtiment du XVIIe siècle.
这是古救济院的筑，是十七世纪的了。
L'entreprise avait été délocalisée et le bâtiment, vétuste, allait bientôt être détruit.
工厂已经搬迁，这栋即将拆除的筑内部很旧，但十分宽敞。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
物。
工程对称地重
公司为了
中避难。
坏。
