Ils devaient passer leur BUSE (Brevet Universel de Sorcellerie Élémentaire).

他们即将参加0. w. Ls（普通巫师等级）考试。

Pas étonnant que vous n'ayez pas obtenu davantage de BUSE !

“怪不得o。w。ls考不出好成绩呢！”

Un nuage de microgouttelettes est pulvérisé par des buses.

- 喷嘴喷出一团微滴。

L'aigle va fondre sur la vieille buse ! — C'est chouette comme métaphore, non ?

老鹰正扑向老秃鹰！ ——是一个很好比喻，不是吗？

Et j'en vois trois autres qui veulent être découpés en morceau par le célébrissime pirate La Buse.... Ahahahah!

我看到另外三个人想被著名海盗拉布斯切成碎片。啊！

" La Buse" : C'est quoi ce truc tout blanc ?

" La Buse" ：是什么全白东西？

La Buse : " Ah ! Intéressant ! Pour 5 000 pièces, je tue qui vous voulez ! "

拉布斯：" 啊！有趣！为了5000块，我杀了你想要任何人！"

" La Buse" : Si seulement je pouvais tuer le sable !

" 老鹰" ：要是我能杀沙就好了！

" La Buse" : Hey ! Les deux chiures de gouvernail.

" 巴扎德" ： 嘿！两个舵凿子。

Sur la machine, c’est la buse d’aspiration et je mets un film protecteur en bas pour ne pas user contre les bordures.

在机器上面有吸嘴，我在底部放一层保护膜避免边缘被磨损。

" La Buse" : Ah euh, ah c'est étrange.

" 秃鹫" ：啊，呃，很奇怪。

Ici, vous avez les buses d'autoprotection qui sont réparties autour de tous les pneus du véhicule ainsi qu'au niveau de la cabine.

- 有防拆喷嘴，它们分布在车辆所有轮胎周围以及机舱水平。

" La Buse" : Oh oui ! On a plein de chose à se montrer ma cochonne !

" 巴扎德" ： 哦， 是！我们有很多东西要展示给自己看我猪！

" La Buse" : Raaah du sable dans mes bottes j'deteste ça ! !

" 巴扎德" ： 我靴子沙子拉， 我讨厌它！！

" La Buse" : Mes amis ! Il faut quitter cette endroit !

" 秃鹫" ：我朋友们！你必须离开个地方！

" La Buse" : Ouuuh, cette reine m'intéresse fortement.

" 拉布斯" ： 嗯， 个女王让我很感兴趣。

" La Buse" : Je suis avec vous mes amis !

" 秃鹫" ：我和你在一起，我朋友！

Egalement classé Natura 2000, le site est fréquenté par plusieurs espèces de rapaces: milans, buses, éperviers, faucons et même aigles bottés qui nichent ici.

- 也被归类为 Natura 2000，经常有多种猛禽出没：鸢、秃鹰、雀鹰、猎鹰，甚至还有在此筑巢靴雕。

" La Buse" : Oh non ! La folle revient !

" 秃鹫" ：哦不！疯狂人回来了！

" La Buse" : Partons mes amis ! Je vous en supplie. Partons !

" 秃鹫" ：朋友们，我们走吧！我求求你。离开！