有奖纠错
| 划词

Bravo pour ta réussite !

祝贺你的成功!

评价该例句:好评差评指正

Les spectateurs redoublent les bravos.

观众们不停喝彩

评价该例句:好评差评指正

Par contre, bravo aux Chinois pour cette magnifique cérémonie d'ouverture !

另外,为个美的开幕式,向中国人

评价该例句:好评差评指正

Bravo,tu as brillamment passé les examens !

不起,你考试考得特别

评价该例句:好评差评指正

Le Concert va bientôt franchir la barre de million entrées, Bravo!

《音乐会》下周即将跨过百万大关。

评价该例句:好评差评指正

Bravo aux Chinois magnifique cérémonie, 7 ans de travail et un résultat parfait!

中国人的!开幕式非常精彩,7年的工作换来完美的战果!

评价该例句:好评差评指正

Bravo! Nous voici arrivés au sommet!

真棒!咱们到山顶!

评价该例句:好评差评指正

Jean : Ouais, je suis super content pour vous. Bravo !

啊,我真为你们高兴。真不错

评价该例句:好评差评指正

Bravo, c'est réussi.

下够成功的。

评价该例句:好评差评指正

Bravo !Bravo !Papa !Bien joué!

棒!爸爸,玩得真漂亮!

评价该例句:好评差评指正

Bravo, c'est très ingénieux!

, !

评价该例句:好评差评指正

12 .“ Et bien , bravo ! ”Fait Mme Durant ,“ au moins , ce garçon

, !”杜兰高兴地说,“小伙子总算是没白花时间!”

评价该例句:好评差评指正

Le 1er mars de cette année, nous avons commémoré le cinquantième anniversaire du tir Bravo sur l'atoll de Bikini.

今年3月1日,我们纪念比基尼环礁布拉沃试验50周年。

评价该例句:好评差评指正

M. Levitte (France) : Merci à l'Ambassadeur Chowdhury pour la présentation qu'il vient de nous faire et bravo aux experts, qui sont derrière lui, dans notre salle.

莱维特先生(法国)(以法语发言):我要感谢乔杜里大使提出专家小组的报告。 我祝贺专家小组各位成员,他们今天都在里,坐在他的后面。

评价该例句:好评差评指正

Il y a des gens dans les rues, au bord des routes pour voir les coureurs et leur donner du courage. «Allez-y», «bravo», ces cris s'entendent partout.

人们在马路边、公路旁观看赛车运动员,给他们加油鼓劲。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons tous contribué à réussir cette rencontre sur les chemins du Yunnan et de la Spiritualité. Bravo et merci à ceux qui ont osé ce projet.

因一个项目而联合在一起的“男人们”,也因为爱而联合在一起,达到他们各自所不能达到的顶峰。

评价该例句:好评差评指正

Monsieur François et ses amis, morts de fatigue mais heureusement attendent les bravos et les félicitations. Leur façon de faire est-elle enfantine, romantque, dangereuse? Qui pourrait le dire?

弗郎索瓦先生和朋友累得精疲力竭,庆幸的是迎来喝彩和祝贺。他们的做法是否幼稚,浪漫,危险呢?谁能说的清?

评价该例句:好评差评指正

Le débat d'aujourd'hui nous offre la possibilité de dire « merci et bravo » au Comité contre le terrorisme, à son Président, aux experts qui ont conseillé le Comité et au Secrétariat.

今天的辩论是向反恐委员会、其主席、向反恐委员会提供咨询意见的专家们以及向秘书处道谢道贺的机会。

评价该例句:好评差评指正

Quand la premiere fois je suis sortie seule a Geneve, j'etais inquiete, je dormais pas bien la veille. mais cette fois-ci, j'etais inquiete pas du tout, j'ai eu un progres, bravo!

当我第一次独自前往日内瓦时,曾非常不安,一夜未睡。但一次,我完全不担忧。我进步多,棒棒

评价该例句:好评差评指正

» Au moment où je commençais à rougir aussitôt après avoir réalisé ma brusquerie inattendue, un cri de Jérôme s’est éclaté à côté, « bravo, chérie, tu sais enfin être grossière !

正当我意识到自己的粗鲁而准备脸红时,只听见坐在旁边的Jérôme兴奋的大叫起来,“!亲爱的,你终于也会动粗口!”

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


oléfines, oléfinique, oléiculteur, oléiculture, oléidate, oléifère, oléiforme, oléine, oléinées, oléique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

即学即用法语会话

Bravo ! Je n'en crois pas mes oreilles !

!我不能相信我的耳朵!

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Oui, ça glisse, voilà, ça glisse, ça fonctionne, ça marche, bravo, nickel!

好滑 好吧 好对 好棒!

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

Bravo le bon Dieu ! nom d’unch ! c’est presque aussi bien qu’à l’Ambigu.

慈悲天主了不起!好家伙!几乎比得上昂比古。”

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Je passais juste pour te dire bravo! Tu as le job!

我只是顺祝贺一下!你有工作!

评价该例句:好评差评指正
天线宝宝法语版

Bravo! Tu as trouvé tout le monde!

你找到了所有人!

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Bravo, Caillou, tu as très bien joué!

棒极了Caillou,你玩儿得好!

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

D'abord, pour vous dire bravo, félicitations.C'est le fruit de votre travail, de votre engagement.

首先,向你们表示祝贺!这是检验你们学业成果的是你们承诺的结晶。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Bravo à vous qui l'avez regardée jusqu'au bout, et à bientôt !

恭喜你看到视频最后,再见!

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Bravo à vous qui l’avez regardée jusqu’au bout !

你一直坚持看到最后,太棒了

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Après ça on a le niveau B2, bravo !

然后是B2等级,太棒了

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Bravo, pommier, et merci pour tes belles pommes rouges.

好棒,苹果树,谢谢你给我美丽又红红的苹果。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

Bravo ! Est-ce le métro le plus long du monde ?

!是世界上最长的地铁吗?

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Quel joli tour de magie ! Bravo !

好漂亮的魔术啊!太棒了

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Bravo, tu as gagné, Trotro. Tous les jouets sont tombés.

太棒了你赢了,托托。所有的玩具都掉下了。

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Bravo, tu es très beau, Trotro le clown.

帅啊,托托小丑。

评价该例句:好评差评指正
2019年度最热精选

Bravo, j'suis trop contente pour toi Et t'en est où là?

太棒了,我为你感到高兴, 你现在做到哪一步了?

评价该例句:好评差评指正
2019年度最热精选

Hoo elle est belle la tienne Super, Bravo!

哇 你拍得很好看太棒了,干得漂亮!

评价该例句:好评差评指正
可爱法语动画DIDOU

Noires et blanches. Bravo. Et chaque touche fait une note différente.

黑色和白色。太棒了每个琴键有不同的音调。

评价该例句:好评差评指正
可爱法语动画DIDOU

C’est ça, bravo. Maintenant, on peut le colorier.

就是这样,太棒了现在我们可以上色了。

评价该例句:好评差评指正
玩偶故事版小猪佩奇

Bravo les enfants, il est très très beau .

孩子们,它很漂亮。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


olfaction, olfactologie, olfactomètre, olfactométrie, olfactothérapie, Olga, olgite, oliban, Olibanum, olibrius,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接