有奖纠错
| 划词

De bouche à oreille.

口口相传。

评价该例句:好评差评指正

Il y a une bouche d'égout.

这儿有一个下水道口。

评价该例句:好评差评指正

Cette odeur me met l'eau à la bouche.

这个香味让垂涎欲滴。

评价该例句:好评差评指正

Il se bouche les oreilles.

他充耳不闻。

评价该例句:好评差评指正

Chaque fois qu'il ouvre la bouche,c'est pour dire une bêtise.

他一开口,就讲蠢话。

评价该例句:好评差评指正

La bouche est l'ouverture par laquelle la nourriture entre dans le corps.

嘴巴是食物进入身体的通道。

评价该例句:好评差评指正

Cette nouvelle vole bientôt de bouche en à bouche.

这条消息很快就传开了。

评价该例句:好评差评指正

J'ai baisé ta bouche, Iokanaan, j'ai baisé ta bouche.

了你的嘴,约翰,了你的嘴。

评价该例句:好评差评指正

Rond en bouche avec une belle ampleur et persistance en bouche . Vin équilibré .

香气久,而平衡。

评价该例句:好评差评指正

Au milieu de bouche, l’acidité commence à présenter, qui donne le volume de la bouche.

中期酸度出现,给予了足够的体积感。

评价该例句:好评差评指正

En bouche Bouche ronde, acidulée, aux notes de petits fruits rouges. Rosé d’une belle finesse.

酒体,细致,淡淡的甜味,及红色浆果酸味。

评价该例句:好评差评指正

Le piment met la bouche en feu.

辣椒辣得嘴里火烧火燎的。

评价该例句:好评差评指正

C'est une expression habituelle dans sa bouche.

这是他的口头语。

评价该例句:好评差评指正

Je sors de la bouche d'un tel.

从某某的口出来了。"

评价该例句:好评差评指正

Ils demeuraient immobiles sans ouvrir la bouche.

他们还是不动,不开口。

评价该例句:好评差评指正

Fan, le vent baguette bouche l'énergie éolienne.

风机、风棒、风嘴、电源。

评价该例句:好评差评指正

Même sans ouvrir la bouche, vous communiquez.

无需开口,你就可以与对方进行交流。

评价该例句:好评差评指正

Il reste bouche bée, fasciné par ce spectacle.

他惊叹得张大了嘴,完全被演出迷住了。

评价该例句:好评差评指正

Un rire qui se perd sur sa bouche.

嘴边掠过他的笑影。

评价该例句:好评差评指正

On respire par la bouche quand on nage.

游泳的时候用嘴呼吸。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


rétrospectivement, rétrotectonique, rétrotransposon, rétrotubérite, retroussage, retroussé, retroussement, retrousser, retroussis, retrouvable,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Français avec Pierre - 词汇表达篇

Tu te la fermes, tu fermes ta bouche !

你闭,闭上你的

评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

Là, c'est bouche contre bouche, signe d'amour.

指的是亲吻,是爱的迹象。

评价该例句:好评差评指正
小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas

Nous sommes tous restés la bouche ouverte.

我们都张大巴呆在了原地。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Tu as intérêt à lui faire du bouche à bouche s'il le faut !

你给他做人工呼吸,如果需要的话!

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Tiens, les voilà, et maintenant une bouche.

给,眼睛做好了,现在要做一个巴。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Ça vous en bouche un coin, hein ?

让你很震,是吧?

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Ce poisson raffiné fond littéralement en bouche.

种精致的鱼在就化了。

评价该例句:好评差评指正
Tourisme en France

Ça fond dans la bouche. C'est un délice.

在口中融化了。真好吃。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Attendez on va se mettre dans le ventre alors. Bouche à bouche ?

好吧,那我们在肚子上做吧。人工呼吸呢?

评价该例句:好评差评指正
法国小哥Norman视频集锦

Tu peux me le mettre dans la bouche ?

你能喂我吃吗?

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 四部

Ce profil avait une rose à la bouche.

侧影的含着一朵玫瑰。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français

La pauvre Julie est étonnée;elle reste bouche bée.

她瞠目结舌。

评价该例句:好评差评指正
Tristan et Iseut 特斯坦与伊索尔德

Regarde dans la bouche du dragon ! dit la reine.

“看看龙的!”王后说。

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

C’est tout à fait son front et sa bouche !

明明是他的额角,他的!”

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Lorsqu'il faut froid, de l'eau sort de notre bouche.

当天气寒冷的时候,水分从我们的中呼出。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Je trouve que le premier goût en bouche, c'est l'orange.

我感觉一口味是橙汁。

评价该例句:好评差评指正
Tristan et Iseut 特斯坦与伊索尔德

Des flammes et de la fumée sortent de sa bouche.

喷着火焰和烟。

评价该例句:好评差评指正
《埃及艳后》音乐剧

Mon amour, mon amour, n'a qu'un mot à la bouche.

我的爱,我的爱不只是一个挂在边的词。

评价该例句:好评差评指正
哈利波特与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Harry et Hermione restèrent bouche bée.

哈利和赫敏吃地张大巴。

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Il se sentait la bouche sèche.

他感到口干舌燥。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


rétroviseur, rétrovision, retry, rets, retsina, retuber, retumbo, rétus, rétuse, Retz,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接