有奖纠错
| 划词
美丽那点事儿

Et voilà, ma petite fourrure, avec un petit bob.

还有我的小皮草,和小遮阳帽。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Aujourd'hui, je porte mon bob que j'adore de toute ma vie et que j'ai en double, qui vient de Monki.

今天,我戴着我一直很喜欢的渔夫帽,而且我有两顶,来自Monki品牌。

评价该例句:好评差评指正
法国小哥Norman视频集

Et ceci n'est pas un abat-jour, c'est un bob.

是灯罩,是鲍勃。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20238月合集

Le bob fait tourner bien des têtes.

鲍勃吸引了很多人的注意。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 20237月合集

Un bob, une casquette ou un chapeau de paille.

鲍勃、帽子或草帽。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 20238月合集

Pour votre petit-fils, un petit bob.

- 给你的孙子,一个小鲍勃。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20238月合集

Les bobs et les petits bretons, on se les arrache positivement.

鲍勃和小布列塔尼人,我积极地帮助

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20238月合集

Le bob a ensuite été popularisé par les goodies, utilisé comme support par de célèbres marques.

随后,鲍勃因商品而流行,并被知名品牌用作支撑。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20238月合集

En termes de visibilité, le bob, on le voit partout.

从能见度来看,渔夫帽随处可见。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20238月合集

Le bob revient à la mode, jusqu'à être réinterprété par les maisons de haute couture.

渔夫帽重新流行起来,直到被高级时装屋重新诠释。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Alors, qu'est-ce qu'il nous reste ? On a aussi la casquette et quand il n'y a pas cette partie, c'est rond, on appelle ça un bob.

还剩什么?我还有鸭舌帽,没有部分的圆帽子叫做阔边遮阳帽。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20238月合集

Une tenue simple et un bob.

简单的服装和鲍勃。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20238月合集

Un petit t-shirt, un jean, un bob et tu es à la mode.

一件小T恤、牛仔裤、一顶渔夫帽,你就很时尚。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20238月合集

Le bob se voit souvent assorti des efflorescences printanières et se prête aux intentions psychologiques de l'heure.

- 鲍勃经常出现在春天的花朵中,适合当时的心理意图。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20238月合集

En fait, on dit: " Si t'as pas ton bob, t'as raté ton Tour." - Pour le public, le défi est d'en attraper un.

事实上,我说:“如果你没有鲍勃,你就错过了巡回赛。 ” - 对于公众来说,挑战是抓住一只。

评价该例句:好评差评指正
Topito

Bye bye la capeline, bonjour le bob et c’est pas Lorenzo qui va dire le contraire (même si je suis sûre que la capeline lui va à ravir, mais là n’est pas la question).

再见宽边女软帽,你好阔边遮阳帽,Lorenzo正是如此(虽然我确信戴着软帽很好看,但是重点)。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20231月合集

On n'oubliera pas sa moustache, ses lunettes rondes, son bob et surtout ce tube.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


canton, cantonade, Cantonais, cantonal, cantonale, cantonite, cantonné, cantonnée, cantonnement, cantonner,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接