Le peuple afghan mérite un avenir meilleur.
阿富汗人民应该有一个更美好的未来。
Cela, seul, garantira un avenir sans violence.
够保证实现一个没有暴力的未来。
Nous devons leur assurer un avenir décent.
我必须给他提供体面的未来。
Elle peut nous priver de notre avenir.
它可以剥夺我的美好前景。
Les enfants africains méritent un avenir meilleur.
非洲儿童应有一个更美好的未来。
Ces sombres réalités traduisent un avenir intenable.
种峻的现实表明，未来的稳定无法期待。
Nous poursuivrons dans l'avenir ces modestes efforts.
今后，我国继续尽自己的微薄之力。
Elles devraient être ratifiées dans un avenir proche.
预计宪章和公约不久得到批准。
Nous continuerons de le faire à l'avenir.
我在今后继续样做。
Nous y retournerons, peut-être dans un proche avenir.
我到安理会，或许在不久的未来就会到安理会。
Je voudrais aujourd'hui me tourner vers l'avenir.
今天，我希望稍微展望一下未来。
Nous devons faire davantage pour protéger leur avenir.
我必须更好地保护其未来。
Nous pouvons assurer un avenir meilleur aux enfants.
我可以为儿童创造一个更幸福的未来。
Les femmes et les enfants sont notre avenir.
妇女和儿童是我生活的未来。
Nous ne pouvons prédire l'avenir de celle-ci.
我无法预见信息和通信技术革命的未来。
Sans eux, il n'y aurait aucun avenir.
没有些积极因素，就没有前途。
Nous souhaitons, à l'avenir, développer cette stratégie.
我希望在今后发展一战略。
Le Département attend l'avenir avec intérêt et confiance.
新闻部充满信心地走向未来。
Il faut encore faire beaucoup plus à l'avenir.
今后还有更多的工作要做。
Des milliards de personnes avancent vers un avenir meilleur.
几十亿人正在走向一个比较光明的未来。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
T’es jeune, t'as un avenir devant toi frérot !
你还轻，你有一个美好的未来，兄弟!
Chaque jour, je me remets en question quant à mon avenir.
每天我会对自己的未来进行思考。
Halo Nicolas, la mer sera-t-elle l'avenir de l'homme ?
所以Nicolas, 大海是人类的未来归宿吗？
Mais nous devons oublier le passé et construire un avenir pour nos pays.
“但我们应该去，为我们的国家创造未来。”
« Homme en devenir, pensez à votre avenir ! » ...
“人类在演变，想想我们的未来！”
Oui, j’ai pas l’avenir, mais tu sais，tu es pas bien élevé ?
我没出息我知道 你没家教你知道吗？
Et chaque jeune mammifère peut rêver à un avenir vers une multitude de possibilités!
每只轻的哺乳动物都可以对未来拥有无限的憧憬！
Ouais ils sont chauds ! ils prédisent l'avenir !
是的，他们很火！他们能预测未来！
Quels vont être alors les vrais changements dans un avenir proche ?
那么在不久的将来，会有哪些真正的变化呢？
Oui, cette année, beaucoup de notre avenir se détermine.
是的，今，我们会决定很多关于未来的事。
Numéro 8. Tu es optimiste quant à l'avenir.
第八，你对未来持乐观态度。
L’histoire d’Angleterre me sert de miroir pour notre avenir.
我把英国的历史当作我们未来的一面镜子。
Les sondages ne peuvent donc pas prédire l'avenir.
民意调查无法预测未来。
Il entrevit dans l’avenir, pour lui-même, une destinée difforme.
他隐约看到他未来的命运是丑恶的。
Une élection qui décide de l'avenir de l'Union !
这也是决定联盟未来的选票！
Je te laisse rêver d’avenir ;moi, j’ai besoin de marcher.
“我让你在这儿梦想未来，我呀，我得走走。”
Parce que c'est l'avenir de cette France-là.
因为他们是法国的未来。
Déjà, ses camarades de lycée lui prédisaient un sacré avenir politique.
早在高中时期，他的同学们就预测他有着辉煌的政治前途。
Mon ami, dit Morcerf, jouissons du présent et n’assombrissons pas l’avenir.
“我的朋友，”马尔塞夫说道，“让我们尽情享受现在吧，别去担心将来了。”
Les cœurs palpitaient effroyablement, et se préparaient pour l’avenir d’incurables anévrismes.
大家的心脏跳动得太剧烈，因此人们将来很可能会患上无法医治的动脉瘤。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
够保证实现一个没有暴力的未来。
必须给他
峻的现实表明，未来的稳定无法期待。
到安理会，或许在不久的未来就会
轻，你有一个美好的未来，兄弟!
去，为我们的国家创造未来。”
祝词集锦
