有奖纠错
| 划词

À quelle heure arrivez -vous à la gare?

您几点站?

评价该例句:好评差评指正

Donc si vous arrivez en avion, prenez le temps pour vous acclimater.

因而,您是乘飞机此,一定要注意对气候的适应。

评价该例句:好评差评指正

Quand est-ce que vous (arrivez) à Paris ?

您(你们)什么时候巴黎?

评价该例句:好评差评指正

Arrivez avant que le film ne soit pas fini.

在电影没结束前

评价该例句:好评差评指正

Pourquoi vous arrivez toujours en retard ?

您为什么总是迟?

评价该例句:好评差评指正

À quelle heure vous arrivez à la gare?

您几点站?

评价该例句:好评差评指正

Vous avez sans doute froid, monsieur, dit madame Grandet, vous arrivez peut−etre de ...

"您冷了吧,先生,"格朗台太太说,"您是从……"

评价该例句:好评差评指正

Vous arrivez fort à propos .

得非常巧 。

评价该例句:好评差评指正

Ce n'est pas parce que vous arrivez à la puberté que vous devez arrêter de chanter.

不是因为你了青春期,你就得停止歌唱。

评价该例句:好评差评指正

Vous arrivez à un petit village.

达一个小村庄。

评价该例句:好评差评指正

Comment arrivez-vous à résoudre ces problèmes?

您是何解决这些问题的?

评价该例句:好评差评指正

Vous n’arrivez pas à vous parler, c’est tout. Elle attend que ça, de te voir, ta fille.

你们最终也没能说上话。你的女儿,她等着见你呢

评价该例句:好评差评指正

De toute façon vous arrivez trop tard, ma fille. Quelqu'un a déjà déposé une tulipe noire ce matin.

不管怎样,你迟了,小妹妹。今早有人会把郁金香带

评价该例句:好评差评指正

Si vous en souffrez, vous ne pouvez pas profiter de la journée et vous arrivez à peine à vous concentrer.

您失眠,您白天也不能好好利用,肯定是无法集中精力。

评价该例句:好评差评指正

La solution ? Optez pour des gestes d’argumentation et d’ouverture. Si vous n’arrivez pas à contrôler vos mains, mettez-les à plat sur vos cuisses et évitez de toucher votre stylo.

解决方案?选择谈论式和开放式的姿势。您感手无处摆放,就平放在大腿上,不要接触笔。

评价该例句:好评差评指正

Tant que votre c ur est sincère, nous sommes au plus bas prix, la meilleure qualité, meilleur service, vous arrivez à proximité, satisfait!

只要你的心是真诚的,我们以最低的价格,最好的质量,最好的服务,让你知心而,满意而归!

评价该例句:好评差评指正

Jean-Pierre: Ah! Vous voilà enfin! Vous arrivez juste à temps.

让。皮艾:啊,终于见你了!你得真准时。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


contre-percer, contre-performance, contrepèterie, contre-pied, contreplaqué, contre-plaqué, contre-plaquer, contre-plongée, contrepoids, contrepoint,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语初级

Vous arrivez de Rome, n'est-ce pas?

是从罗马来,是不是?

评价该例句:好评差评指正
慢慢从头学法语

Vous aussi, vous arrivez du Canada.

也来自加拿大。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说初级

Là, vous arrivez à un carrefour et vous continuez tout droit.

到达十字路口后继续直走,

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Quand vous arrivez en haut, c'est sur la place, à gauche.

到高点时,就在左边的广场。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 1

Vous arrivez à Montréal, puis vous allez au sud pour voir les lacs.

你们到达蒙特利尔,然后你们去南方去看看那里的湖。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 2 (A2)

Et vous arrivez à tout faire, sans problème ?

你什么都做,没问题吗?

评价该例句:好评差评指正
商务法语900句

57.Vous arrivez à temps, la conférence va commencer.

57.来得很及时,会议马上就要开始了。

评价该例句:好评差评指正
papi酱 法语版配音

Vous vous regardez ! arrivez avec des paroles superplues !

哎呀看看!来就来吧,还带那么多废话过来!

评价该例句:好评差评指正
La Tulipe Noire 黑郁金香

De toute façon vous arrivez trop tard, ma fille.

“不管怎么说,来得太晚了!

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Vous arrivez bien ! cria Gervaise. Maman Coupeau, montrez-lui donc la bête.

来的正巧!古波妈妈,把那畜生拿来给她瞧瞧。”

评价该例句:好评差评指正
《第一日》&《第一夜》

– Et vous nous arrivez d'où avec ce petit accent ?

“听的口音,是从哪儿来的?”

评价该例句:好评差评指正
手 Les Trois Mousquetaires

Est-ce vous qui arrivez de Boulogne ? demanda-t-elle à milady.

是从布洛内来的吧?”院长问米拉迪。

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

Elle y est ! elle m’a répondu ! Arrivez, arrivez donc !

“她在那儿!她回答我了!快来,你们快来呀!”

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 1 (A1)

Vous arrivez à la porte Narbonnaise, c'est l'entrée principale de la Cité.

你到达了卡尔卡松古城的那波尼斯门,这是进城的主要通道。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Pourquoi vous arrivez toujours en retard ? C'est la troisième fois de la semaine.

为什么总是迟到?这已经是本周第三次了。

评价该例句:好评差评指正
商务法语900句

63.Bonjour M.Rolin, asseyez-vous s'il vous plaît, j'annonce tout de suite votre arrivez.

63.好,罗兰先生,请坐,我马上通报。

评价该例句:好评差评指正
法语交际口语渐进中级

Alors, là, c'est facile. Vous suivez la Seine et vous arrivez au Châtelet.

那儿,这很简单。沿着塞纳河就到了。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 1

Passez devant la poste et la banque et vous arrivez place de l'Opéra. Ça va?

从邮局和银行前走过,就能到剧院广场了,你还好吗?

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

Vous avez l'école militaire sur votre gauche, là, et après vous arrivez avenue de Suffren.

你的左手边是军事学校,然后你就走到了絮弗伦河岸。

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

Continuez tout droit et au bout de cette avenue, vous arrivez sur l’avenue de Suffren.

然后依然一直直走,在这河岸的尽头,你就到了絮弗伦河岸。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


contre-terroriste, contre-tirer, contre-torpilleur, contre-transfert, contretype, contre-type, contre-ut, contre-vair, contre-valeur, contrevariance,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接