Les enfants s'amusent en jouant aux billes.
小孩子们以打弹珠来消遣娱乐。
Il s'amuse avec nous.
他和我们一起玩耍。
L'acrobatie amuse les enfants.
杂技使孩子们看了很高兴。
Les enfants s'amusent dans la cour.
孩子们在院子里玩。
Les petits s'amusent avec des pistolets à eau.
小孩子们玩水枪消遣。
Les enfants s'amusent à se faire des grimaces.
孩子们相互做鬼脸嬉戏。
L'étape est longue, il ne faudra pas s'amuser en route.
这段路，不应在途中耽搁时间。
Elles ne pensent qu'à s'amuser et vont au bal ou au théâtre tous les soirs.
她们只想娱乐，每天晚上都去舞会和剧院。
Mais avec une jambe cassée, on s’amuse bien.
骨折了，但他们还是玩的很开心。
Ce bébé s'est bien amusé avec ses parents.
小孩和父母一起好好地玩乐了一通。
On recule sa chaise pour avoir plus d'espace à s'amuser .
我们把椅子向后移动，为了有更大的空间玩耍。
Je n'ai pas l'esprit à m'amuser en ce moment.
眼下我没有情绪玩。
Ce sont les éléphants qui s’amusent le plus. Ils le font tous.
最乐的莫过于大象自己了.看它们玩得不亦乐乎.
Tandis que les vieux， ils cherchent très peu à s’amuser le dimanche.
而年纪越大，他们周末都很少花时间消遣。
Le tremblement de terre n'est pas un jeux ni spectacle pour amuser les gens.
地震不是一场取悦他人的戏剧。
Elle a exposé un sourire amusé.
她露出了开心的笑容。
Il n'a jamais fait que s'amuser.
他从来只知道玩。
Les acras de morue sont de délicieux amuse-bouches.
油炸鳕鱼丸是一种非常美味的可口小吃。
Qui s’est amusé à retarder le réveil d’une heure ?
谁闹玩将闹钟拨慢了1个小时？
Les inutiles ne savent que manger,boire et s'amuser.
无用的人只知道吃喝玩乐。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Pour la première fois, les mathématiques m'amusaient.
我第一次享受到了数学乐趣。
Et d’abord, Maxime n’accepterait pas de s’amuser avec toi.
首先，Maxime不会接受跟你玩。
Oui, dans ma maison on s'y amuse toujours bien.
是，我在我家总是玩得很开心。
Chez les riches, un homme qui s'amuse fait des bêtises.
在富有家庭里，一个寻快乐些糊涂事情。
Il lui jeta un coup d'œil, moitié amusé, moitié exaspéré.
他半是好笑、半是恼火地低头看着她。
À défaut d'avoir fait sourire Max, ma pique avait amusé Keira.
面对我有些带刺嘲弄和挖苦，麦克斯脸上完全没有笑容，但凯拉被逗得笑了起来。
Pendant un bon moment, ils s'amusèrent à manger les Dragées surprises.
这包多味豆让他好好地享受了一番。
Mais mine de rien, il y a quand même de quoi s'amuser.
但是，毫不夸张地说，这里还是有很多乐趣。
Et Alice et Jules aussi. Ils ont l'air de bien s'amuser.
爱丽丝和朱勒也找到了，他看上去玩得很开心。
On a jamais fini de s'amuser , allez les rouxes on y vas.
乐趣总是源源不绝啊，走吧黑鸦帮，动作快。
Ça veut dire qu'on s'est beaucoup amusés, on s'est éclatés.
这意味着我获得了很多乐趣，我很兴奋。
Alors, mes très chers, je vois que vous vous amusez bien dans mes nuages.
所以，我亲爱朋友，我看你在我云层里玩很开心。
Si, tout est moche en lui, tout! Même sa façon de s'amuser. Tiens.
所有关于他事情很肮脏 所有 连他娱乐方式是。
Ah, vous avez envie de vous amuser !
啊，你想好好玩一玩！
Quand on joue à ce jeu, tu imagines quelque chose d'autre pour s'amuser.
当我玩这个游戏，想点别好玩东西。
No2! Nos yeux peuvent rester coincés quand on s'amuse à loucher, vrai ou faux?
第二！我眼睛在眯眼时候会被卡住，对不对？
Les jeux que Vendredi a inventés ont d'abord étonné Robinson puis l'ont amusé.
“星期五”发明游戏起先使得罗宾逊感到惊讶，随后他便乐在其中。
Celui qui amusait le public en imitant un canard.
“就是那个模仿鸭子、逗得公众乐不可支。”
Mais, je n'ai pas le temps de m'amuser, je n'ai pas le temps de jouer.
但是，我没有时间娱乐，我没有时间玩了。
Je lui ai dit que tout ce qu'elle voulait, c'était s'amuser avec sa chose.
我对她说，她就是想拿我寻开心。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
，不应在途中耽搁时间。
娱乐，每天晚上都去舞会和剧院。
骨折了，但他们还是玩的很开心。
乐趣。
在我家总是玩得很开心。
些糊涂事情。
好好地享受了一番。
L'Étranger
