有奖纠错
| 划词

Le montant amortissable d'une immobilisation corporelle doit être réparti de façon systématique sur sa durée de vie utile.

财产、厂房和设备的折旧额在其使用寿命进行系统分配。

评价该例句:好评差评指正

Pour cette raison, toute indemnité devrait être fondée sur la valeur résiduelle amortissable ou comptable de l'unité remplacée et non sur le coût effectif des équipements neufs.

有鉴于此,任何赔根据待更换的装置的折旧的价值或帐面价值,而不是根据新设备的实际费用。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


dénominatif, dénomination, dénominative, dénommé, dénommer, Denon, dénoncer, dénonciateur, dénonciatin, dénonciation,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接