有奖纠错
| 划词

C'est dans ce contexte que le commissaire du gouvernement de Port-au-Prince avait été remplacé à titre intérimaire par son substitut, Florence Matthieu.

太子专员因此被撤职,由弗洛朗斯·马蒂厄代理职

评价该例句:好评差评指正

Dans le Nouveau Testament, il est dit : « Le disciple n'est pas au-dessus du maître, ni le serviteur au-dessus de son patron » (La Sainte Bible, Matthieu, 10:24).

我们在《新约》中找到一句话说:“奴隶不应高过”(《经:马太福音》,10:24)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


点补, 点彩红细胞, 点菜, 点菜吃, 点菜吃饭, 点刺, 点窜, 点灯, 点滴, 点滴滴定,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Alter Ego+1 (A1)

Matthieu, c’est Stéphanie. On vient samedi, tous les trois, Marco, Fanny et moi.

马修,我是斯蒂芬妮。我们三个人,马可,法妮和我都去。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Matthieu, salut ! C’est Benoît. C’est OK pour samedi, je viens avec ma sœur Louise.

你好马修!我是本笃,问题,我和我妹妹路易斯去。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年6月

Matthieu, on vous retrouvera demain matin à partir de 9h45 dans la grande édition spéciale " Elisabeth II, le jubilé" , présentée par J.Bugier, qui sera notamment accompagné de S.Bern.

Matthieu,我们明天早上 9: 45 将在 J.Bugier 的特别版“白二世,禧年”中与您见面,他将特别由 S.Bern 陪同。

评价该例句:好评差评指正
法语口语渐进-高级

Pierre a mis de l'eau dans son vin, mais il refuse de céder un pouce de terrain à Rémi... Matthieu : J'imagine que vous avez pris des gants pour parler aux deux?

皮埃尔在他的酒里加了水,但他拒绝给雷米一英寸的空间… … 马蒂厄:我想你是戴着手套跟这两个人说话的?

评价该例句:好评差评指正
Easy French Podcast

Vraiment, vraiment bravo Matthieu, tu as toute mon admiration.

评价该例句:好评差评指正
Easy French Podcast

Bien évidemment que je rigole Matthieu, si tu nous écoutes, enfin je pense bien que tu vas nous écouter, on t'embrasse fort et je suis d'accord avec Hélène.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


点厾, 点对合, 点缝焊, 点腐蚀, 点光源, 点焊, 点焊电极, 点焊机, 点划线, 点化,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接