有奖纠错
| 划词

Le spectacle va commencer dans 4 minutes.

4分钟后,演出就要开始了。

评价该例句:好评差评指正

4 pièces, cuisine, salle de bains, téléphone.

四居室,(带有)厨房,洗澡间,电话。

评价该例句:好评差评指正

4 / Mettez le caramel au fond du moule.

置焦糖于容器

评价该例句:好评差评指正

Février 2005 # 3 # 4 four officiellement mis en service.

200523# 4#炉正式投产。

评价该例句:好评差评指正

Cette proposition constitue le paragraphe 4 de l'article 4 du document.

提案成为该文件第4条第4段。

评价该例句:好评差评指正

Quatrième rapport périodique de l'Estonie (CEDAW/C/EST/4; CEDAW/C/EST/Q/4 et Add.1)

爱沙尼亚的第四次定期报告(CEDAW/C/EST/4;CEDAW/C/EST/Q/4 和 Add.1)

评价该例句:好评差评指正

Ce projet de manuel figure dans le document UNEP/POPS/POPRC.4/INF/4.

该手册草案载于第UNEP/POPS/POPRC.4/INF/4号文件。

评价该例句:好评差评指正

Recommandation générale XV relative à l'article 4 de la Convention, par. 4.

关于《公约》第四条的般性建议十五,第4段。

评价该例句:好评差评指正

État d'avancement du processus consultatif (décision 4/CP.4) 48 - 52 18

A. 协商工作的现状(第4/CP.4号决定) 48 - 52 19

评价该例句:好评差评指正

Mesures que pourrait prendre l'Organe subsidiaire de mise en œuvre 4 4

C. 附履行机构可以采取的行动 4 4

评价该例句:好评差评指正

(4. Ce garçon apprend à parler (l’) anglais comme un perroquet apprend à parler.

这个小男孩说英语就象鹦鹉般。

评价该例句:好评差评指正

Mesures que pourrait prendre l'Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique 4 4

C. 附和技术咨询机构可采取的行动 4 5

评价该例句:好评差评指正

Le Comité spécial a examiné les articles 4, 4 bis, 7 et 8.

特设委员会讨论了第4条、第4条之二、第7条和第8条。

评价该例句:好评差评指正

Quatrième rapport périodique de l'Estonie (suite) (CEDAW/C/EST/4, CEDAW/C/EST/Q/4 et Add.1)

爱沙尼亚的第四次定期报告(续)(CEDAW/C/ EST/4、CEDAW/C/EST/Q/4和Add.1)

评价该例句:好评差评指正

Mesures que pourrait prendre l'Organe subsidiaire de mise en œuvre 4 − 5 4

C. 附改造机构可采取的行动 4 - 5 3

评价该例句:好评差评指正

Les véhicules 4 x 4 utilisés pour les missions vont être équipés de bâches antiprojectiles.

目前对在公路上执行任务的车辆装备防弹毯。

评价该例句:好评差评指正

Quatrième rapport périodique des Pays-Bas (CEDAW/C/NLD/4 et Add.1; CEDAW/C/NLD/Q/4 et Add.1)

荷兰的第四次定期报告(CEDAW/C/NLD/4 和Add.1、CEDAW/C/NLD/Q/4和Add.1)

评价该例句:好评差评指正

Par 169 voix contre 4, avec 4 abstentions, le paragraphe 2 du dispositif est maintenu.

执行部分第2段以169票赞成、4票反对、4票弃权获得通过。

评价该例句:好评差评指正

Le groupe aura besoin au total de 11 enquêteurs (4 P-4 et 7 P-3).

该股总共需要配备十名调查员(四名为P-4,七名为P-3)。

评价该例句:好评差评指正

État d'avancement du processus consultatif (décision 4/CP.4) (Point 9 a) de l'ordre du jour)

A. 协商工作的现状(4/CP.4号决定) (议程项目9(a))

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


prévention, préventivement, préventodontie, préventologie, préventologue, préventorium, prévenu, prévenue, préverbe, préversion,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TEDx法语演讲精选

4 ans et 4 ans pour revenir, donc ça fait 8 ans.

4来4回,8收到回复。

评价该例句:好评差评指正
得心应口说法语

Il fait - 4°. (On dit moins quatre.)

4 度。

评价该例句:好评差评指正
Les frères Podcast

C'est qu'elles contiennent 4 tailles en une.

是它每四个尺码是一个尺寸。

评价该例句:好评差评指正
自学法语教程

4 Qu’est-ce que c’est? What is it?

这个什么?

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(下)

Je commence les enchères à 4 500 €.

我们从四千伍佰欧元开始拍卖的吧。

评价该例句:好评差评指正
慢慢从头学法语

Vase celte du 4e siècle avant JC.

公元前4世纪克尔特瓶。

评价该例句:好评差评指正
夜幕下的故事

Il ne mange que 4 fois par an?

他一只吃4次

评价该例句:好评差评指正
循序渐法语听写初级

Marcel conduisait 4 soirs sur 7, de 22 heures 30 à 4 heures du matin.

Marcel7天里有四个晚上开车,从22点30到凌晨4点。

评价该例句:好评差评指正
别笑!我是法语学习书

Oui, bien sûr. Alors, il est 4 heures 20.

没关系,现在是4点20分。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 4

Un panier à 40 euros me coûte 4 euros.

一篮40欧元的食物我只给4欧元。

评价该例句:好评差评指正
法语口语互动训练

– C’est à la pièce madame ! 4 euros l’avocat.

是论个卖的, 夫人! 每个牛油果4欧。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(上)

Mais oui. Vous habitez au 4, rue Saint-Martin, à Paris ?

是啊。您住在巴黎圣马丁4

评价该例句:好评差评指正
《第一日》&《第一夜》

À Welkite, les chauffeurs des 4 × 4 renoncèrent à continuer. On passerait la nuit ici.

到了韦尔基特,越野车司机将车停了下来。大家将在这里休整一个晚上再出发。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 1 (A1)

Monsieur, alors... 1, 2, 3, 4, 5... 6, 7, oui...

因此,先生… … 1, 2, 3, 4, 5… … 6, 7, 好的… …

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+3 (B1)

Plus de 4 000 tonnes de déchets ont été collectées.

已经有超过4000吨的垃圾被收集起来了。

评价该例句:好评差评指正
循序渐法语听写提高级

J'aimerais partir le 4 septembre. En deuxième classe, s'il vous plaît.

我想9月4出发。二等舱。

评价该例句:好评差评指正
Bref总而言之(音频版)

Attends, excuse. Il dit 5 4 3 0, après paf pastèque.

等等 不好意思 他说5 4 3 0 然后啪!西瓜!

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第二册 视频版

4 Les faire rester au village, c'est tout ce qu'on demande !

让他们留在村子里,就是我们所期望的!

评价该例句:好评差评指正
循序渐法语听写初级

J’ai 32 ans, je suis mère de 4 enfants, et j’habite Fontainebleau.

我32岁了,是四个孩子的母亲,我住在枫丹白露。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册 视频版

Alors... Genève, Londres, Paris, première classe, le 4 avril... 2 780 francs.

嗯… 日内瓦、伦敦、巴黎… 头等舱,4 月4 日… 2 780法郎。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


pridérite, prie-Dieu, prier, prière, prieur, prieural, prieurale, prieure, prieuré, prileptite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接